Museums
’1’ . . /,
j} MEATS, FRUITS and VEGE- 2
A TABLES VERY LOW
f, M ' :2
2 E. J. .WADHAMS', 2
” 21 WALL STREET, - N onwlmn. ' f;
s
2
v
2
2
.2“
, we
pounds Ginger Snapsfor 25 cents..- ,
Bounds oda Crackers for;25 cents. '
pounds 1k Crackers for 25 cents.
can good Tomatoes for scents. .
can good Corn for 6 cents- .. '
can good Cocoa: for 10 cents. ‘
.. AT . V‘
E. J. 'WADHAMS’fV ,
WALL Bream, 5- ~- Ngnwux.
wswx ‘3‘.\\\ 2*. Sad _ assures
wmssrmwssx 1®1wsssss
is
A
‘1
\@
‘Ww
as
at
A
5
'6
4
1.
1
1
{\\
‘
Vol. V. Whole No.1 1291
1 “Equal and Exact Justice to salt .1! an of Whatever State or Persuasibn, Religious or Political.”-—Jefmon.
Norwalk, ecru., Tuesday Evening, June 11, 1895.
r
Price One Cent.
BRIDGE‘PORT.
. THE
D. M. Read
COMPANY.
BOUND-
TO _ '
BE.
GREAT.
Have you noticed how our
, "Upholstery ., Department has
”been leading the way lately?
Bubbling over with good
things. It is a light, cheery.»
spot to see what you are buy-
ing—not quite as roomy as it .
ought to be, perhaps—yet
large enough to accommodate
a goodly crowd. Low prices
will cover a . multitude of
inconveniences.
Great values in Irish Point
lace curtains, at $2.50, $3.10,
$3.75 .and $4.40 the pair.
Tambour sash muslins are
'cheap at 11, 12% and 15 cents
.—"-Point D’Esprit, 25 'to :- 35
, cents a yard.
Vestibule laces, 35, 45, "‘ 68
and 75 cents a yard, in both
white and ecru. New line
Irish Point sash lace, 50 cents
to $1.25 a yard.
Porch curtains and straw
seats. .
Decorated bamboo porch
curtains, $2.00—have you
seen them?
SPECIAL.
Boys’ white Blouse Waists,
regular $1.50 grade for 75
cents, in ages of 3, 4 and 5.
ONE MORE.
Men’s Umbrellas, made of
twilled henrietta, specially
mounted, strong paragon
frames, nice horn handle and
natural sticks, size 28, for
$1.00. That’s what we call
good, profitable reading.
Doesn’t seem to be any let-
up in the Carpet Department
yet.-- People are buying as
though they never expected
to find them" as cheap again.
A good many are buying the
cheaper grades for summer
'use; others are buying mat—
tings. Some are having
their city'homes fixed up and
made ready while they are
away fer the summer. Many
people, many minds.
THE 1011111
Laidlaiv Again Frying to Recover
$530,000 as Damages.
so SUIT,
THE FAMOUS OASE’S HISTORY
It Has Been Passed Upon by Three J uries,
nn‘d Each Time the General Term
of, the Supreme Court Has
Upset the Verdict.
NEW YORK, J uno 11.—Thc fourth trial
of Willialn R. Laidlaw’s action against
Russell Sage, brought to recover $50,000
for injuries received in the dynamite'cx-
plosion in defendant’s "office in December,
1891, the cause of action being an alleged
assault committed by Mr. Sage in using
plaintiff to shield him from the explosion
when Norcross, the crank, made a demand
on the millionaire for $1,200,000, was be-
gun before Justice Ingrahaln and a jury
in Part III of the circuit court. ' In the
explosion which followed the throwing of
the bomb by N orcross Laidlaw received in-
juries from which, it is claimed, he has
never recovered.
The Three Previous Trials.
Of the previous trials, the first, before
Justice Andrews in the spring of 1893, re-
‘sulted in a nonsuit, it being held that the
burden was on the plaintiff to prove spe-
cific injuries that were caused by the al-
leged conduct of Mr. Sage, which he
Would not have received in any event
through his presence at the scene of the
explosion. The general term ordered a
new trial. holding that it was incumbent
on the. defendant to show that Laidlaw
was not moved to a position where he was
more exposed,
The second trial, before J ustioc Patter-
son, resulted in a verdict of $25,000 for
the plaintiff. The general term reversed
the judgment because of an inadvertent
separation from its context 5" an extract
from the opinion rendered cigtbe first ap-
peah‘which was read to the jury in charg-
ing them.
The third trial, which was brought on
before Justice Patterson last winter, re-
sulted in a disagreement of the jury, three
of the jurors holding for a verdict in faVor
of the defendant. The first four jurors ex-
amined were so fair minded that no chal-
lenges for bias were submitted.
Debs Must Return to Jail.
CHICAGO, June 11,—Eugene V. Debs
and the other officials of the American
RailwayUnion will be sent to the Wood-
stock jail Tuesday. The certified copy of
the order of the supreme court has been
received here and the United States mar-
shal was notified to return the men to jail.
The men under sentence of imprisonment
are: E. V. Debs, _G. W. Howard, S. Klie—
her, L. W. Rogers, James Hogan, W. E.
Burns, R. M. Goodwin and Martin Ei-
liott. The time the men will serve is a
disputed question. The original sentence
was six months for Debs and three months
for his associates in two different con-
tempt cases. the sentences being made
concurrent by the court. The defendants’
attorneys later had the sentences made on-
- mulative in order to take a desired legal
action and the time to be served is consc-
quontly a matter of dispute. It is thought
probable, however, that an effort will be
made to have Judge Woods reinstate the
concurrent sentences.
Preached of Death and Fell Dead.
BIRMINGHAM, Ala., June 11.--A singu-
lar death occurred in the colored Baptist
church near Double Springs. The pastor.
Rev. Greenlcaf Lee, a young man, strong
and healthy, was preaching on death. He
worked himself into great fervor, describv
ing the tortures of hell. As the words,
“There shall be weeping and gnashing of
teeth,” issued from his lips he fell to the
floor and in a few minutes was dead. Doc-
tors pronounced the cause of death the rup-
ture of a blood vessel caused by excito-
ment.
Shipping Burned In Milwaukee.
MILWAUKEE, J uue 11.—Fire in the yards
31 the Foster Lumber company spread to
the coal yards of B. Uhrig & Q0. and to
the steamer Raleigh. The Raleigh Was den.
stroyed and the schooner Lucy Graham
damaged. The losses were R. Uhrig &
Sons’ coal yard, loss, $50,000; Foster
Lumber company, loss. $40, 000; steam
barge Raleigh, loss, $8,000; Schlitz Brew-
ing company. loss, $15,000.
A Strike That Raised “’agos.
SOUTHBRIDGE, Mass, J une 11.—Thc
strike at the Central mills here has been
settled, the weavers who went out being
given an advance in wages of 10 per cent,
aflecting 500 employees. The operatives
are promised a further increase of 5 per
cent next month.
4.
1m? . $75.2:tf2’5‘2'37455
/
\
MILD a:
ran Fm:
ABsodliuélv PU Rs
THE 0'.” RELIABLE
swan tAPflRAL
CIGARETTE "'
lice stood the Test of Time
moms SOLD THAN ALL , 3
BRANDS cemenrcscdia'agfi
' Hocking Valley... 26%
GLASS DAY AT PRINCETON.
_,,__
Interesting Exercises In Alexander Hall
.at “Old Nassau.”
”PRINCETON, N. J.,‘ Juno 11.-—The an-
nual class day exercises of the senior class
were held in Alexander hall at 11 a. m.
The programme was as follows:
Maryland; class oration, Hotvard E. White
of New York; class poem, Wilbur W. Ur-
ban of Pennsylvania. Thomas .G. Tren-
chard acted as master of ceremonies.
cred the ivy oration from the steps of
North college.
The cannon exercises took place in the
of the campus. The programme was as
follows: Class history, John F. Weiss of,
Pennsylvania; prophecy, John H. That-
cher of Missouri; presentation oration, F.
B. Morse of New York; censor, Harry
Oliver Brown of Pennsylvania; address
by class president, Christy Payne ochnu-
sylvcnia; calling of the roll by class soc-
rotary, Andrew Clark Tinbrie of New
York; class odo, words by S. C. Wood-
ruif, music by R. Z. Hartzler.
The list of honor men of the graduating
class as it will be announced Wednesday is
as follows: For general excellence ,(Magna
Cum Laude), John F. Crawford, Alfred
Hayes, Daniel Plait, Joseph C. Sloane,
William Douglass Ward, Arthur P. Wells,
Wilbur 1‘..l Urban. Special honors in par-
ticular departments have been awarded to
the fuller-ing: Philosophy, John Forsyth
Crawford, Daniel Weaver Dexter, Edwin
Monk Norris. Wilbur Marshall Urbap ; clas-
sics. Joseph Curtis Sloane, Louis Clayton
Woodruff; history and politics, Alfred
Hayes, Jr., Daniel F. Platt; English,
Henry Buck Masters; natural science,
Curtis S. Foster; mathematics, William
Douglas Ward.
A PLUGKY NEW YORK POLICBMAN.
He Plunges Into the River and Rescues a
bVould Bo Suicide.
NEW YORK, J une tic—Through the
bravery of Policeman Thomas Enrlght of
the East Sixty-seventh street station Mrs.
Alice O’Neil, 31 years old, of 435 East
Seventy-first street. was prevented from
killing herself at 5 a. in. She had jumped
into the East river at thc'foot ofv Sixty-first
street and would certainly huge been
drowned but for the policeman.
Enright was patrolling his post when he
heard a shout of “Help!” coming from
the stoncboct Franklin. moored. at the
pier. Tho policeman was told by Benedict
Brown, the captain of the boat, that a we-
man .had just leaped into the river. The
captain was standing on the pier and
made no attbmpt to save the woman
Enright, however, prbmptly throw of}
his coat and managed to get one shes oil?
when some one shouted, “‘Shc's sunk
twice!” Without waiting to disrobe fur-
ther, Enright jumped into the rivemnd
‘soon reappeared with Mrs. O’Neil.
She seemed to be half delirious, and
fought desperately with her rescuer. and
he had all he could do toprovont her from
dragging him down. Enright fortunately
is a strong swimmer and has a powerful
physique. He managed to keep her above
water until a rope was thrown to him,
when both were brought ashore.
Mrs. O’Neil was then) sent to Flower
hospital, and her husband, Themas, was
notified. He said that since the death of
their child several months ago she had had
spells of dcspondcncy.
The stings}... 35,50,000 .
LOVELL, Ma, June 11.—-Thc fact has
just become known that last Thursday
night the grocery store of J. A. Hutchins
cash, stocks, notes and bonds stolen.
The Case of Vacheron.
ALBANY, Juno 11.—The case of Eugene
Vacheron, the assemblyman charged with
day for the trial.
FINANCIAL AND COMMERCIAL.
Closing Quotations of the New York Stock
Exchange.
NEW YORK, Juno 10.——Money on call easy at
1 per cent. Prime mercantile paper ‘2th
per cent. Sterling exchange easy and lower,
with actual business in bankers' bills at $4~.89@
4.80% for demand and at [email protected]}4 for 60 days.
Posted rates, $4.80 and $4.90. Commercial bills,
$4.87}[email protected]}é. Silver certificates. 67@67}é; no
sales. Bar silver. 66%. Mexican dollars, 53%,.
Government bonds steady. State bonds inac-
tive. Railroad bonds strong.
Closing prices:
Atchison ....... 10%
Bur. &'Quincy. . .. 2%
C., 0., C. & St. L.. ~—
Chesapeake & 0.. 22%;
N.J.Ccnt-ral...... 98%
North American" 5%
Northern Pacific. 5%
Chicago Gas...... 74%, Do. prof........... 10%
Cordage. . . . . . . . . . . N. Y. Central ..... 101%
Cotton Oil......... — Omaha. ........... 39'
Del. & Hudson.. . .123% Ontario‘& West. . 18%
Distillers’ Trust. 20% Pacific Ma.il........‘29
Erie... . . . .......... 11% Reading” . . . . . . . . . 16%;
Rock Island} . . . . . 69%
Silver Bullion.. . . . 67%
St. Paul............ 07%
General Electric. . 36%
Lackawanna. ...... 161%,
Lake Shore. . . . . . . .147%
Lead .......... . . . . 35%
Louisville & Nash 58%
Missouri Pacific., 28%
Northwestern 97%;
Texas Pacific.. . , . . 12
Union Pacific... .. 14
Western Union. . . 93
General Markets.
NEW YORK. Juno 10.——FLOUR—Stato and
western quiet; city mills patents, [email protected];
winter patents, [email protected]; city mills clears, 34.1
@4.40; winter straights, [email protected]. -
WHEAT—No. 2 red fairly active, but weaker
under heavy rains west and rumors of enor-
mous Russian shipments; J uly. 83}é@84 1-16c.;
August, 83}é@84%c.
CORN—No. 2 opened weaker under favorable
.5 weather news: J uly, 57@57%c.; September, 58%
@58%c. ‘
‘ OATS—No. 2 quiet, but steady; July, 34140.:
September, 84%@34%c. ,
PORKfiuict; new mess, [email protected]; fam-
ily, $12.BO@13.
LflRD-Quiet; prime western steam. $6.85,
nominal.
BUTTER—Firm; state dairy. 11@l7c.; state
creamery. 180. "
CHEESE—Quiet; large. @704 small, W
7%0.‘
EGGS—Steady; state and Pennsylvania, 14%
@15c.; western, 13}fi@14}§c.
SUGAR—Raw easy; fair relining~2 15-160.;
ed, 5-1-16@5$4c.: powdered, 4%@415-160.
TURPENTINE—Quiet at 29%@3OC.
MOLASSES—Stcady: New Orleans, 28@82c.
RICEfQuict: domestic, 4%;@6V4c.; J span, 3%
@110.
TALLOVV—Easy; city. 4%:@ 9:30.; country,4%
@640.
Salutatory, Thomas G. Trenchard of'
bribery, will be called next Monday, and at .
'that‘ time counsel will move for setting a"~
Sugar Refining. . .117% '
‘Wabash pref... . . . 19% .
centrifugal,96,test, 3 5-16o.; refined quiet; crush-
'4
' He Says He Is Nata Candidate For the
Directly after the class day exercises'
Willis Howard Butler of New York dolly-I
afternoon around the cannon in the center '
was entered by burglars and $50,000 in ..
I miliarity with the subject has apparently
‘money now just as mnch as they did
New England..... 48% 7'
WHITNEY All SILVER.
cratic Party.
HIS SOUND. MONEY grits
Presidency and} Believes That Mr.
Harrison Is Looking For An-
other Nomination.
Bos'rou, Juno 11.-—“I am not and will
not be a presidential candidate, ” said ex-
Secrctary of the Navy William C. Whit-
ney. who is visiting his mother and'broth-
or here in Brookline, to a reporter. ‘fThe
money question will undo‘ubtedly be the
issue in the next campaign,” said Mr.
Whitney, “and unless some hard educa-
tional convention it will prove a serious
matter for the Democratic party and the
Republican, too, for that matter.
“if the silver men should carry'the next
Democratic national convention, it would
split the party in two. The Democrats
must stand for sound money.” Mr. Whit-
ney was Very finphaticat this point in his
conversation, and the gioam in his eye in-
dicated very plainly how important he felt
the matter to be.
When Greenbacks \Vere the Panacea. r!
“You see,” continued the ex-sccretary,
“prominent men all through the west
have been preaching for the past 15 years
.that the free coinage of silver was all that
have maintained that by establishing
ratio between the two metals of 15% o G
to 1 this country could solve the financial
problem for the entire world, and that -
other nations would have to follow. These
peeplc have become so thoroughly saturat-
ed With this kind of talk that it will take
some time and much work to counteract
its influence. There are a good many
sound money men in the West and south, ,
andthe Memphis convention, I think, has
helped the cause along. ‘ ~
“We had this same experience in an-
other form after the panic of 1873, when
greenbacks were regarded as a panacea for
all the ills of the country, and that spread
throughout the whole country, and both
parties were obliged to take some sort ofa
stand on’ the matter, but finally the good
sense of the people. assorted itself, and we
haven’t heard much of greenbackism since.
Republicans and the Tariff.
"I think the people will eventually treat
this question just the same as they did the
greenback question: They want sound
then."
Mr. Whitney did not think the Repub-
licans would care to reopen the tariff ques-
tion and was doubtful if any one of the
eastern states would follow Illinois’ call
for a convention to consider the money
question.
When (ix-President Harrison’s visit to
New York was spoken of and reference
Was made to tho Dopew dinner, Mr. Whit-
ney smiled and said:
“ Yes, it looks very much asrif Harrison
'1 was after thg Republican nomination.”
t
.Mr. VVhitncy’s Changed Views.
NEW Your, Juno 11.-—Tho Evening
Post says: Thobhange in Mr. W. C. Whit-
ney’s views about money is extremely
gratifying. His first deliverance on his
arrival here a week ago was intensely bi-
metallic, and it was bimetallic, too, not
offhand, or at first blush, but after “hav-
ing given a great deal of attention to the
subject.” But he was not for lonely bl-
metallism, or for bimetallism by divine
ordinance, or bimotallism as “justice to sil-
ver.” He was for ”international bimetal-
creatcd by ”the co-operation of other na-
tions and commercial peoples. ” When
were we to have this? ”Within two or three
years” sure.
“strongest and most enlightened English
statesmen,” including the “brainy Bai-
fcur, ” are “in favor of it.” Those who re-
member that the first attempts at interna-
tional bimetallism through ”conference”
began 17 years ago. and that the safe and
proper bimotallists were then for more
confident'cf the co-opcraticn of England
than they are now, have smiled over these
earlier convictions of Mr. Whitney. We
are not surprised that a little greater fa-
causod him to abandon or greatly modify
them. He is new for “sound money.” Not
a word does he say about bimotallism of
any desaription. _
2:.
Morton and Temperance Education.
ALBANY, J une 11.-—Governor'Morton is
still besieged over the bill to provide tom-
perance educationin the public schools.
A delegation of Albany clergyman called;
but not finding the governor present they
wrote their approval of the measure and
left it for his perusal. Secretary Robert
Graham of the New York Church Temper-
ance society has memorialibzed the govern-
or stating that the society has agreed that
the measure is sup’erfious and unnecessary
and should not be signed.
Bob Lincoln’s Presidential Boom.
NEW YORK, J unc 11.—Ex-Postmaster
General Thomas L. James, president of
the Lincoln National bank, is fertilizinga
presidential boom for Robert‘Lincoln. Mr. ‘
Lincoln is practicing‘law in Chicago. He
is a son of Abraham Lincoln. President
Garfield made him secretary of war, and
President Harrison sent him as minister
- to England. A number of personal friends,
like Mr. James, think he would make a
safe presidential ‘candidate.
0
___.___._——AC——-——————-—
McLaughlin's Name Dropped.
NEW Yonx, June 11.—~Inspector Mc-
Laughlin’s name was formally dropped.
from the .roll of the police department.
‘ Virtually he ceased to be a policeman the.
moment he was convicted. and the police
board did not need to take any action in
his case, but it chose to do so.
Suicide of a Siviss.
NEW Yonx, June 11.--Adolph Stcub.
42! years old, a Swiss, was found dead .iul
his cfiicc at 695 Broadway. Steub had
wcommittod suicide by shooting himself in
He Tells How It May Split the Demo- ‘
tional work is put in before the next no; .
an.
lism, ” or a “safe and proper blamctallism, ” ' "
“Germany has declared in fa- .
' vor of it. England’will soon follow.” The
2 I
the right temple.
l,
OSTON
I STOR E.
> t
CORNER 1'1th AND *‘WALL, STREETS, NORWALK.
ran use.
100 dazzlen Men’s Cotton Socks
at Half Price.
Fifie Imported Hose, in Black and Tans,
high spliced heels and toes.
Two pairs for 25
or 75 cents for box of six pairs.
25 cents a pair.
FOR DUES.
was necessary to makethings boom. They ‘ . . ', , . _
Five lines of Boys’ Slim; Walsts—made
fine percale; neatly finished.
cent kind at
.. 25 cents sec
1
sun UMBRELLAS.
One hundred Umbrellas, cxrra fine Silk
Gloria Twill, 24 inch, made
natural sticks, good for sun or rai
tion in finish.
S l .98 each.
You might pay $3.00 elsewhere for one not
so good.
Cents.
Actual value
styles,
Look at them.
of
The regular 39
h.
on carved and
n, perfec-
'Black
$4.25, $5.25.
I
to $3.50.
- Tran: ROSTON STORE,
Corner Main and Wall Streets,
TELEPHONE CALL 57 -
4.
NEGKWEAR. ,-
Men’s Teck Scarf, light and dark effetcséreg- ,
ular 25 cent quality, Saturday, .
i 7 cents each.
_Two hundred and fifty Pure Silk Windsor
Ties, five Inches wide, full length, very newest
w,‘
a .‘
a
2 for 25 cents.
1 A full line cf “Trilby” and “Countess” 'l‘ec‘x
Scarfs, to be worn with ladies’ shirt waists.
High class goods at wonderfully ‘low prices.
SEERTS WAISTS.
These torrid days compel the ladies to look
for lightweight clothing. What looks cooler
than a nice shirt waist and separate skirt. We
have four hundred shirt waists at
250., 39c.,— 500., 980., $ I .25.
and a beautiful line of
surnames sisters.
Black, Gray and Navy Blue Alpaca, $4.98 up. ‘
Figured
Mohair Skirts, at $3.98
Duck Suits, Blazer and Eton styles, $31.25,
Norwalk, Conn
slums}
I!
m;
hi
i m,
<0 _.
a has... g
i» as m
1" r-HDEKE'O‘ m
51 08‘3“.“ "a
a Ci' “Qt-4 2.1:
’2 iii ngjgg 12""
$31 3 stage a
m 95 53s”? a
tag §§9§js W
mQIbd'o
git-l waisg- E
1-4: szsss W
as Eggs": 112:"
am ngwg [:13
M751 39:592.? w-u-I
. ”min
as -. Sig"? s .
9:13 a, as y
t“ (3ng ‘
s: gins f.
a ”sea
' r‘D‘P’H‘
* >255
HAVE YIU EVER HEARB 0f
Bromugeln ?
Thev'only wholesome and nutritious
TABLE JELLY.
Simply delicious. Has no equal. Once tried
a ways usc( .
STRAWBERRY, ORANGE,
RASPBERRY,
LEMON
Only 150 package. Try it,
AddISon Brown
cnocnn,
I5 Wall Street, - . Norwdk.
A9 3m
-‘ ‘
Raymond 11?: Son.
Successors to George H, Raymond.
Furniture Dealers and General Funeral
Directors.
46 and 48 Main street, Norwalk, Ct. _
Residence, Berkeley Place.
I‘elephone Gall. 27-3.
\
Cleaning.
31131131111.
At all Grocers.
Enough said.
REFRIGERATORS. .
We have the Mackinaw Hard-wood
Refrigerator. It is a hot day when
they get left. -'
Oil stoves, Window Screens, Ice
Cream Freezers, Lawn Mowers,
Scythes and Snaths, Grass Hooks,
Rifles, Whet Stones, Steel Hoes,
‘25c , Steel Rakes, 30c. and 35c.
.H. H. WILLIAMS,
ll Main Street. Norwalk.
Herace E. Dann,
EXOELSIOB
Livery and Sales Stable.
\
Opposite Danbury and
Norwalk Railroad depot
Norwalk, Conn. Stylish __
Single or Double Team
with or without drivers.
Safe horses for women
andchildre . . .
SADDLE HORSES A SPECIALTY, 1 ,
Great Reinstall Sale
Commencing May 29th, and continuing
Friday and Saturday, May 3lsi and
June 131.
3 cases of Real Italian Leghorn .Hats, good
value at $2, our sellin price this wee' $1.
Also 40 boxes of Fine Si k and Velvet Flowers,
worth from $3 to $4 each, our price tins week
79c t0189c. Silk Roses 250 to 300 per bunch.
Hats trom15c to 49c, at
Headquarters for Millinery,
No. 3 Water St, Norwalk,
BOXING
LESSONS
f '2 GIVEN BY
.11th George longer.
Private lessons at home, if. desired.
. Full course, 12 lessons, $10.
A set-to guaranteed every pupil.
ADDRESS
Prof. George Yoergcr. .
Norwalk, Conn.
7 0r apply at Louis Potter’s. '
- 81118011011895;
Crafty, No. 12,022.
RECORD'2313M.
Sire Kentuck Wilkes, No. 1857.Record,2.211{;
Dam Argo by 'lectioneer, No.125. Servme $35.
Bay Baron, No. 8,257. "
RECORD, 2,1922,
Sire Baron Wilkes. No. 7758. Dam Carrie ,
1;
' Wilkes by George Wilkes, No. 519. Service $20
W. B. E. LOCKWOOD. J r.,
' Norwalk. Conn.
Norwalk Chronicler