Norwalk Chronicler

Evening sentinel, Tuesday, October 26, 1926 · page 3

← Back ‹ Prev page Next page ›
n / p pages
 
 
 
 

 
 
 
 

N Somethlns’a N
e Here About .0
S You-inow e p

City Briefs 8

 
 
 

.. rumour.

“ltiulto--"llair 'l‘rltzgvr Banter."
flit-grnt—"llloud and Send."
"Palace—"Lure of the Wild."

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ssuand'l‘ldo’rsdsy.

Iun rises ............ 0:16 A. ll.
Ion so's ............. 6:37 A. M.
I

Itch udu...::is A. M.-x:il r. .

 

Sun and Tide Morrow. ,

Bun rises ............ 6:17 A. M.
Bun pots ............. «II P. M.
man tide. . .m: A. "3.25. r. it

 

- . ~Mr. Liberrnen, Woodward ot‘snue.
(confined to bed with a very bed

cola.

Mrs. Aronson. New York. is
pending e few days with her niece.
lira. Harry Nevas. Woodward sve-
ll"- '

 

 

- ~Erwin Weldner. Concord street. is
porting e brand new bicycle.

 

«Mr. and Mrs. Louis Re’deck. Ha-
, Inllton avenue. entertained several
‘\ . cats Sunday, at their home.

i , ran-ford Ranges and Beaters
d on easy terms—Sterling Furni-
re Co.-Adv.

v
a ’ Miss Lila, Becker. Compo Beech.
" to spending the winter here.

 

 

 
 
 
 
 
 

 

: Miss Leda Levy. South Main
dreet entertained several guests at
her home. Sunday.

 

Al-iy Lesson. New York. was a

., ek-end visitor at the home or his

' " firmnts. Mr. and Mrs. J. Lesson.
sstnut street.

 

,, —Esoollent herd coal in all sinss
,‘ now to be had at Alfred Brown‘s
Goal Yard. Now is the time of year
to have your bins tilled up. Do-
liveriss‘ to suit your convenience.
Phone “sad—Adv.

 

‘Lou Rosenberg, Fairfield avenue.
‘ witneued the Yale-Brown game at
.' the Yale Bowl. New Haven. Satur-
day.

 

' ‘Mias Virginia Comstock Bettswood
road. was a visitor In Bridgeport re-

’ contiy.

 

‘ Miss Sophie Alexander. Spring
,‘ street visited some of her. friends
Bridgeport. Sunday.

 
 
 

 

Miss Eleanor Harris. East Nor-
, ik. was a visitor in Bridgeport.
.. ‘ urday.

 

, Miss Dora Paris. Junior at the
. I'nbury Normal school spent Sun.

4 dhy with her parents. Mr. and Mrs
' “.I‘aris Raymond street. ‘

 

i -Crawford Ranges and Heaters
{sold on easy terror—sterling Furni-
[turo Co.——Adv. ‘

 

 
 
 

Mr. end Mrs. Joseph Bebo‘s end
ggons. Julian and Andrew. Torr-ing-
ton. were visitors Sunday of Meand
; rs. John Poop. Ely avenue.

1

 

 
 
 
 

Mrs. Joseph Delibro end sons.

obort end Marlo. New York city.

’ ,were guests of Mr. end Mrs. Joseph
iBasore.

 

, Mrs. Arthur Johnson and son. Ar-
,thur Jr., Bates court. spent the
week-end with friends in Bridge-
port. ' '

 

Miss Mary Snyder. daughter of
:r. and Mrs. C. J. Snyder. Ely evo-

uo. was ,a recent visitor in the
Bear Mountains. Storm King High.
lwey. and West’Polnt.

 

—Crswtord Ranges and Heaters
- d on easy termsa-Stcrling Furnis
re Co.-—Adv. ~ ‘

 

Mr. A. . Corish has returned t
. home on Feirfieid avenue after
brief visit with his parents in Ca-
a.

 

 
 
 
 

 
 

 

’ Mr. and Mrs. Fred Dickrnen and
n. Beeman Post. 1 ' Chestnut
» t. motored to Wellingford ann-
y_ . .

 

 

Miss Betty Weeks. daughter of
. end Mrs. Arthur N. Clark, has
turned to her studies in New no.
elle college after being ill at home
r e short time. '

 
 

 

Raymond Hennesser, Catherine
root, and Frank ankett were re-
ent visitors in New Haven.

 
 
 

 

 

, —Cra\vford Ranges and Restore
sold on easy terms—Sterling Furni-

ture Co.—Adv. ,
.___.6 .

. The cast of the Woman's Hour”
held a full dress rehearsal at the
Regent theatre Sunday efternoob.
he play will be presoutod'Wodndl-
- evening at the Regent. The box
ffice is now open for the reserving
f seats. .

 

 
 

 

' .Miso Mabel lsdrigsn. Rowsyton.

s a visitor of friends in New York.

. ' ilo there she ettended the play
Able's Irish Rose."

:Miss Margaret Fish. daughter of.
. Rofessor end Mrs. Leon Fish.
1 Arch street. hes been viuttng Item-
" ford. While there she attended a
x at the Stamford theatre.

.e‘

 

 
 

 
 
 

 

Mr. end Mrs. Schooner and son.
Joseph. Monroe streetyisitsd with
Mr. Sch-car‘s brother In New York

 
 

Ili- Evelyn Biol-berg. Concord
has room-end from a severe oold
which conilned him to his home for
a few days. ,

 

.———

—Crswfordimng- and Boston
seld on easy terror-Sterling hunt.
tore Co.—Adv. '

Em- Evelyn Sunbelt. ‘oCooord
" .. . c outerteineds. resinous: st

 
 
 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

home may at s bridge party.

 

rs. Doom ls'phsi “estrus
contribuuene to the prior column.
or to pay other column in the
paper. eed misthet so really.
odorless here to be selected be-
'oeuss of the carelsnsss of the
writer.

Many people fail to write
heroes Iegibly end an item with-
out n name is not “his.

Many peopie write on both
sides of the paper. ouch matter
cannot be' used until It has been
"00th in The Isnunel oflice
and there is seldom time for that.

People odes typewriters should
use e douuhoea in writing
copyror newspapers. to permit
specs for corrections where neo-
asery. ‘

 

 

'j' y ‘ ‘in

 

‘ux c'ii‘l . ll
1‘ . ”i :vm ‘ -
i ' > a .
e ‘ '
gates" 'a angst ' t‘ee. rte-tori
eon-em s .whss ears

OHM by .hhs M It Won
Mail wrest. Norweik. and Edward
Fable Wesson. collides. am
will be oettlsd out of court by the
two ooerstsre

Lucy Delis. New York. visited her
persoia. South Main street. over the
week-end.

 

Mr. and Mrs A. Cohen. 18'! Wesle-
ington street. motored te Bridgeport.
sundey to attend the wedding of
Mr. Cohen‘s niece.

 

sun Tobin. 'Beldsn (venue; has
accepted a podtion with Prensky's
clothing store. South Main street.

 

 

 

 

children. mum. and Justin. ti
lass place. visited relatives in New
York. Sunday.

 

Martin McDonough. Dover street,
hss purchased s new Ford cotfpe.

 

Mrs. A. Madne. e Piltnem avenue.
spent the week-end with relatives in
Brooklyn.

 

Louis Kramer. Brooklyn. wee a
week-end visitor in this city. Mr.
Kramer is a former resident of Nor-
walk.

’—Crswtord Ranges and l-lesters
sold on easy tomb-Sterling Furni-
ture (Jo—Adv.

 

Miss FrancesBond end Miss Elsie
Meillerd, Bowayton. were week-ind
visitors in Great Barrington. Man.
The trip was wide by auto.

 

Miss Ruth Outkowaky. Osborn
avenue. celebrated her ninth birth-
day snniyerssry Saturday. Games
end refreshments were enjoyed dur-
ing the course of the afternoon. Miss
Gutkowsky received many lovely
gifts.

Frank Belogh of Brooklyn spent
the week-end with Mr. end Mrs. S.
Chinsky. Moore place

 

 

'Morris Block, 11 Belden place.
witnessed the Yale-Brown football
game st the Yale bowl. Saturday.

 

—Heve your fur coats and gar-
ments remodeled and reiined at this
time. Doing so now before the rush
lesson means more reasonable prlcee
’i‘win‘ City Valet. ti North Main Ii
Phone tot—Ade

 

' The 8. 0. 8. club held a meeting
at the home of Mrs. Melvin Weld-
ron. 21 Havilend street. Wednesday
evening. owing to the wonthereli
members were unable to attend.
After 'e social hour.. refreshments
were served.

The next meeting wilLbe held at
the home of Mrs. Earl Weldron. I
Betta place. it will be in the form
of e Halloween party.

 

Frank Bartleld of Brooklyn visit-
ed in Norwelk over Sunday. He was
formerly of this city.

hire .1. Tourdis 'end daughter.
Evelyn. formerly of this city. now
of the Bronx. were business visitors,
in Norwelh,"l‘hursday.

 

; —brswford Ranges and Boston
sold ‘on easy terms—rstorllng .l‘ur’ni-
ture'Co.'-—Adv.« . .

 

. Mr.‘ and Iii-s. , Joseph ,limon.
Brideoport. have ‘snnounced the en-
gagement of their _dsughter Itose
Lillian to William E. Cornea. also of
Bridgeport. ' ‘

 

Mrs. Rose Miller has returned to
her home at'tzt F‘airfield avenue at,»
ter spending the week with Mr. and
ms. B. Radack, »Fietbush..

 

. Mrs. D. Rodrick end sons. .New
York. are spending the week with
Mr. and Mrs. Louis liedack. Hamil~
ton avenue.

 

Mrs. Kenworthy end her two sons
of Port Chester visited her parents
Mr. and Mrsl Ralph Brei'. 175 Main
street. over- the week-end.

 

-Pienos of all kinds‘tuned end
repaired. Wm. Banister. ss West
Ave. Phone see-A".

 

Mrs: S. Shilepsky hes returned'to
her home on Brood street after‘vis-
itln'g her mother‘in Bridgeport.

 

Sim Bollocksoh, msneger of the
S. end-8. tobecoo store. Well street.
was a visitor-inNew' York. '

 

' 'Abo miner has returned to no
homo Main street. ,. after spending
some tires in New .Yorlr, He will
take upduties in his tather's butcher
"$99- - . . . 4 1w
Alice Nenbauer'. "daughter of ‘Mr.
and Mrs. A. However-Liliane him}.
had .enttred the New York . ndrinal
school. Itiss‘Neuba’uer' was a mom;
bar 9! thewgraduettsg ole- or reh-
rusry 1m. '

4Crstrford Ranges end Heaters
seld. on easy terms—media! Furni-
ture Gin—Adm, ~
, Herbert It. “miter. 171 Main stree
was s week end ylsitor in. Bristol.

Mr. and «Mri. Winters atephsnek
have returned to ‘Norwslk‘ atter
spending‘their honeymoon in Phil-
eli"slphie.“'rhey will‘telo up "their
residence in P‘sln’p street. ‘Norwelk.

uni ensure when.“ family
will more‘.fronr their home , on
Meiossttoet to ‘Plymonth sense.
this week. _ . .
-o-swford"ltangssiend ' Beaters
sold on easy terms-édtsrling nil-pig

‘ .g_

mmtovmvmen-

 

 
 

" .of
‘ “It.

 
 

Mn. W. Goldberg, l! were eve.
nus. has returned to her horse after

 

lire C. Magner end daughter.
Melton. Bock itidgs. motored to
New Haven. deturdey to ettsod the
Yale-Brown gents. . ,

Mr. end Mrs. 3. Bennett. who
have recently moved from hirflsld
avenue to their new home. attended
[confirmation in mtord. lupdey.

 

Elsie Jecoby. New Torn-spent an
enjoyable week-sad with iron
belts Booth Main street. ~ ,

 

-Dr. 8. M. Delis. louithin street.
attended a lecture on the life of
Cellini, Saturday evening in Bridge~
noti- .

 

Mr. end Mrs. M. Steinberg. Cedar
street. spent Sunday in Stamford.
-—--e _
,Mr. and Mrs. P. Prensky. North
Main street. attended a wedding in
Bridgeport. lest Sundsy.

-—-t-
Martin Delis. New York. student
at Columbia uniVersity, spent the
week-end in South Norwellr.

 

Mr. and Mrs. R. ’l'srlov. Butiism
avenue. motored to Bridgeport.
Sunday. There thy sttsnded a
party celebrating the engagement of
a relative.

 

an extended visitin Peterson. N. J. .

 
 
 

, .
1

Anderson Skids
, And Hurts Wrist

Another osmralty in the ranks of
the Derien police force was report-
ed this morning. when Policemen
Amos Anderson's motorcycle skid-
ded on the leaf strewn Post road
and threw him to the pavement.
Andy sustained only a slight injury

to his right wrist. the nature of
which will not be known until ar-
trr en es-rey has been taken. He
went to the Btemford hospital but
will be discharged this afternoon.

.3 :1
, _ , n . ,.. .. w‘ v.
.‘ leak . \ ‘v , ,(‘l
e H ‘ ~e -
, . NORW“
' \ ‘1 C , _ I

 
 

 

 

As big as a smell lemon. the shell
of the Bebe-u nut. found in South
Ancrice. is so tough that special
machinery is needed to crack it.

 

.2

Codification 0f-
Hand Signals
Is Now-Browsed

incorporation of a speritlc code of
hand signals in the connecticut mo-
tor whivle law will probably be pro-
posed in the session of the legisla-

ture which convenes in January. .0 been enough education in hand sin.

cording to the October bulletin of
the stale motor vehicle department.

"The hand signal. in its present
execution. is 'ceutionery.’ it Is point~
ed out. and so far es reliance can
be plnccd upon it. except in mi.
usual cases. it etc s there. The per-
son for whom a signal is given. does
not {col justified in accepting it as
an indication of the exact operation

noun. “torsion, coroner: as, 1920.

 

 

 

 

 

that is to follow." but must welt end
see what develops. A driver noting
is signal by the driver of A car ahcud
simply takes it as an indication thnt
there is to be some Ulllpet‘lnul
change in the operation of the cor
ahead. and governs him-ml! lii‘t‘oril-
lngly.

Thai is the situation today in al-
most evcry part of the country. ac-
cording to the bulletin. owinr: largo-
ly to the fact that there Ilnl not

nailing by motor vehicle operators.
but the motor vehicle dcpnrtmcni
opinion is that there is no reason
why thnt should be the situation. li
holds that the hand signal is a com-
plemenbto the correct operation of
e motor vehicle.

 

What might be rellcd .1 composite
code of hand signals, (IrflVVIl from.
practices Ipprovcd and taught it)

PAGE THREE

M

different motor \‘rhlt‘le authorities of

Eastern slnlvs, is described in tile
bulictin, inr pnuiblu inclusion in the
Culllii'i‘llviil lun. as lullows;

"No. l. h‘lup or slon: Extend
blind umi arm Ilillli'illlliilly and hold
riuld -.

“No 1' ’l'uln hit l'niniinu mo-

tion “llh “him :tnpi "

“.\'u 3 Turn Ilh'lll_ llntule hand
{prunid {rum \\l‘l~l oi illmu.”

A illn'i‘li‘lil ‘I'iIi In illlpliiii‘d Ill
tho nest. crpmiullv in «‘uliiornin.
“Illi'h is explained briefly in the bul-
lciin and (‘illllllnli‘il nith ilic ini-
prcmui custom rmlr. ‘

".\n. l. lluciul the arm upward
mcnns turn right "

"No. 1‘ likicml the arm horizon-
fully ll‘il hnlii ririil moans turn
left "

".\'o. r. lixtcnd thv
natal nlf‘llll‘i Hop."
Tho i'.isi0rn code thr-

-'|l‘lll dawn-

 

bullrtin says,

is unmistakable if the signals ave
properly given.

No s3 nip.tihy ll wasted on the
driver who ghee a direction and
then disregards it. The Connecticut
department feels that that type of
driver ought to be punished, because
of the obvious dangir of his prev.
ticc, rsprcinilv nhrn ii is a direction

‘iu n peiicsiimn to pass in irent of
his car.
A battleship from the Argentine

has carried sacral thousand min.
cows from ihc l'mic-i States to tho
fiver-ravaged districts of Argentine
to combat mouqmio larvae,

 

Alexander R. Gage. Detroit's u.
sistant prosrcutor. believes the huh
cap of a \\ rocked automobile which
serves as ash tray on his desk hes a
good psychological effect on eccl-
iicnt witnesses whom he questions.

 

 

 

 

 

Mrs. M. Levy. it? Washington
street. attended a confirmation-,cere- .
mopy in Stamford. last Sunday i
Mrs. Levy planned to spend a few S
days in Stamford. returning to Nor- .
walk nostweek. -

 

 

Miss Janet Schubert. daughter. of -
J. Paul Schubert. proprietor of the :
Royal James Hotel. is entertaining
at tee. in her apartment on ~Wesi
Hist street. New York. seversl oi
her class-mates at Bernard College
with whom she works, on Halo:
board." the college year book.

 

. Courtlsnd Van Buren. it Barr.
ebenue. attended the football germ
on Saturday eftemoon at the Ysl.
Bowl, New Haven. between Yale and
Brown. _ :

 

.Mlss Althea Fulmer. Darlcn.end ,
Mira Esther Dirnond. 8 West avenue. E
both senior students at the Hillside ;
school. attended the Yale-Brown
game on Saturday. "'

v

 

'Miss Georgina F‘awcttt. daughter
of Dr. and Mrs. Georgexa. Fawcett.
S We'shington ‘ street. wan hooters
lest Saturdny at e’littlelun‘cheon
party in honor of her nlnDi birthday. i
Among those present were. Misses
Emily Ivee‘hi'er‘gsret Weston. brine
Bill. ‘snd' Gulls. Frost.

Miss Kate Howell. daughter of
RovLL.’ p. ilowoll of Saint" raul's
Church has returned to her studies
at Saint Atstha's School in New
York after having been confined to
her'home'seversl days by illness. '

 

Miss Carolyn Krussn. phyiicru
director at the Hillside school. was
a visitor in Bridgeport last night.

 

Mrs. 00an ‘ J. usher. 'Felifield.
has accepted a position as assistant
to Mrs. Helen Wail, who is the in- 1
structorin spoken English at the:
Hillside school. Mrs. Lasher' who’
wee. before her marriage. Miss
Frances Casement." is e graduate'of
the Hillside 'school. clan of 1925.

 

 

. Letters are being received from ;
Miss Mary Y“ Buren. 1! East are .
nun who is now in her junior year at
Vassar college. Miss Van Buren‘ is
eagerly looking forward to her
Thanksgiving vacation when she ‘

will return to her home. .
-.._..._ ,

' Miss Grace Lockwood-end Min. 1
Florence Bemmons \attended the:
Yale-Brown football game in the:
Raven. Saturday. ' - . . “ ‘

i .

 

Mr. end-Mrs; Gunner. Brooklyn '
spout the‘ and with Miss Eu:
lyn Gainer. 8 Bayviow even '

ui- Catherine Bkldd. n‘smm
spent Sunday in Nerwellun otters: ,
the McGreth-Oilrnore nuptials in.
St. Joseph's church yesterday-morn-
ing. Miss dkidd- was the, guest of
Mrs. Elisabeth .McGreth. to Myrtle

- Mr. end‘Mrs: Csrlton- I. Gould
3nd Milt.“ NOW. HIV!!! “3!. lunv .
ay guests of Mr. endlrs. David 0.
Cor. isz-Feirfiold avenue. - .
Dr; and tire. William .‘iJ."i'recey.
Water-sue. are in Montreal at-
tending thezoosnntton of the Arm
ertcen College of Iurgeons. which is
in sessions“ thfi week. "
. . , . J . ,

' "Million: L‘J’or‘dsn. mentor to!
the local, exchange of the southern
New Engines 'l'aleohons enemy,
and lil- Liliieu Field ”the-bush.

 

 

q. ‘ottlos. accompanied ,l. .n.
wrunmtunnn
of III '

morning when they.~ site-dingo
distru‘board meeting or thertsleo_
phone company. :

Mr. and Ira. moody. Mag-
nolia. avenue kpsathndayis‘Nsw
York. ‘ l ‘ . ,. . »
‘ ‘ -—d—u -

‘A nsw'poeoh is beingsesctsd at
Iliad.“ Putnam's It. bummed
Janos Edward J:

me

I... .‘n In.

 

.1

 

 

this period.

a

indebtedness.

The debts of the

Since 1915 Republican administra
In 1921 this fund was slightly over $9,
N o more bonds were issued. Money was consistently added
ness began to disappear.

 

The total cost of government in the 48 states as a
whole increased 123%, twice that of Connecticut.

' (1918-1924)

3,. INCOME

The increase in total income of the 48 states as a
whole since 1918 was 92%.

Connecticut's total income increased only 3.9:, in

(1918-1924)

The 48 states as a whole increasedtheir percentage
of income twice as much as Connecticut, but it required
bnly half of the percentage of increase in expenditures
to run Cannecticut that the states as awhole expended.
Connecticut. in addition, paid pl] its'bills and retired its

1. HISTORY

Since 1918, the debts of the 48 states as a whole increased 132°...

_ New England states as a group decreased 39;.
Connecticut indebtedness (most of which was

are out of debt.

 

Appropriations for departments and institutions wer
come, and yearly surpluses were the rule.‘In June, 1925, the state went “over
over $12,000,000 and cash balances were $4,800,000, more than enough to offse
During the past year the net. surplus has grown still healthier so that:
Connecticut pays all its bills with current income. No bonds, notes or loans have been issued.
Connecticut's credit is the best of any state in America, because Connecticut doesn’t do business on credit!
There is no indebtedness. Connecticut stands at the top of the list of states!

2. EXPENDITURES

Connecticut's per capita expenditures (total gov-
ernment costs) increased, since 1918, 62%.

V

Democratic inheritniicci decreased 37%., so that today we

When the Baldwin administration came into office in 1911, Connecticut's net debt was $3,800,000.

. The next four years of Democratic rule added over $7,000,000 to this debt,

publican, administration came into office in 1915, the net debt was over
provided for the payment of this indebtedness.

\ War actmties (State Council of Defense, Home Guard, Fuel Administration, Soldiers’ Relief
500,000, etc.) added slightly over $5,000,000 to this indebtedness, so that in 1921 it was $16,291,000.
tions have been building up a sinking fund, to retire this indebtedness.
000,000. Then Connecticut‘s “pay-as-you-go” policies began to
to the sinking fund and the state's net indebted-
e kept well within the state’s in-

the to .” The sinking
t the 01%

4. TAXATION

From 1917.to 1922 (last figures available, Federal
Trade Commission) the 48 states as a whole increased

taxes for state purposes 101°}.

Connecticut’s increase was about 15°”
lowest increase of any state.

5. TAXATION, 1914-1926

In 1914, the 4th year of Democratic administration,
899;, of Connecticut‘s income was derived from taxation

and loans.

In 1926, under Republicap administration, only 593’.‘
of Connecticut‘s income is derived from taxation. The
state does not need to borrow money, so there are no

loans today.

state’s total
loans.

state’s total

cy.

In 1914 the income from departments and institu-
tions of the state from services, fees, licenses, board, tui-
tion, sales of products, etc., comprised but 11"/° of the
income. The balance came from taxes and

e

In 1926 income from departments and institutions
from the sources referred to comprised 41% of the

income.

l‘iepublican administrations have made many of the
state s various departments and institutions as nearly
self-sustaining as is co:t::ist~ft with increased efficien-

cT
Tic

 

so that when the Holcomb, Re-
$10,900,000. N o reserve of any kind was

indebtedness of $16,291,000.

{0'

 

C

Fund, of $2,-

show results.

fund totaled

1‘»
”1‘1;

This was the

 

 

No State in-tbe.Union can show a better financial record than Connecticut!

' This gratifying‘condition is due to the honest _and conscientious labor of the men and women com.
prising the minorities upon' whom the'responsibility of government always rests, in the Connecticut
legislature, various state departments and institutions, and the state’s executives.

 

 

 

 

 

 

 

 

' new.» epoch».
nan Bit! reed. ye bees

 

 

 
 

»..‘m‘s.e -,....'.
. olden-i Ancient-eel.
.‘V “ ‘ : "s .

tastseirooutn. an... esie.‘

 

2 _:~(

 
 

-M‘ my“ nee—e..— s. n“ mmm.m ‘u‘ w

\

f SUPPORT EFFICIENT , GOVERNMENT !

‘ \a
A .- ‘ .Q

B i

. O

. __ ; t Republican
{ON TUESDAY, NOVEMBER 2nd! '
denounces sternum '

TRAI. COMMITTEE ALLYN HOUSE. ;

a..- .nu-u mmmmmm

n.

 

 

 

 

nadir-.1:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 
 
 

Loading scan from the Connecticut Digital Archive…
100% · drag to pan, double-click to zoom
page scan