Norwalk Chronicler

Evening sentinel, Tuesday, June 10, 1919 · page 1

← Back ‹ Prev page Next page ›
n / p pages
 

:‘tEéL-ISHZD 1370

A.” CORN
COPY III
IcIINIIII

‘ I7“. Ilr'IlLW of the Son-

«~—

I
I

./

ASSOCIATED PRESS NEWS FROM ALL PARTS OF THE WORLD 3" A SPECIAL WIRE AND OUR OWN OPERATOR
' 5

IN NIIIIIIIINIIIIIIts

 

Entered at the South Norvvnlk Post-

Offlce as Second-Clan Mail Matter.

INOOSlRIAl

w DEMOCRACY

Edmund David Explains the

I IN IIIIIISIIN‘

A

MARIlll-ZRS INIIII
III NIINIIIII CHARRE

 

cers Did Not Wilfully Let

Brutality

Jury Quickly Decides Ollie

~ Sailor Drown—Capt. Ped-
erSen and Son, Officers of
Bark, Deny Charges of

SIGN CON Cl.
IIIII SilEOf .
CAltliE IIIIIcII

I
l

Harris I& Gans Purchase His-i

L__'

 

 

soon: nonwanx, comm; TgEsDAY, JUNE 10, 1919

BERLIN OENIEO

TALE OF CRISIS
IN [ultimo

Member Declares Present

Government Alone Can

Act on Peace Treaty

 

Generally cloudy tonight and tomorrow.

ADVANCE OF THE OONCARIAN
‘SOVIEl lROOPS IN ClECIlO .»
I SLOVAKIA CAIISINC lROOOlE

An Ultimatum Has Been Se

 

 

__.___=_-.-_'!.!
we m

at to the Hungarian Govern-

-g' fun; . r , .

- , . J. , _ v new \ORh. June 10.—Capt. Adolph - m ._l up; my, 0 , . . . nd

NAP: "I?" After l l'QS ‘ figmanfsges glid 911:9 a}: C. Pedersen and his son. Adolph E., IOI'IC Pronert’y F m B) icabmrét "Haul: Immfiggmgéhdéi: ment, Demanding That the Advance Be Stopped a
M. u l 4.“ Had Reins-I I cu les 0 ns 3 mg were acquitted by a federal jury. yes- mgton Estate, Throughl‘missed in official quarters as IdIe gee. Threatening to Use Allied Troops

terday, of the charge of causing the
death of Axel Hansen. a sailor on the-l
bark i’uako. of which they were oii‘iv|

1|” ‘13va ii lyllI}liC in the .Average Factory 431p TIIP fact that HPI‘I‘ “'ISSGI, MIDOI
_ . f ‘. Istcr Without Portfolio. and Dr. Bern-i

Allard Dernburg, Minister of Finance.

Norwalk Agency

 

 

 

- I
I

 

1:. "4 All I MERIT“; jury was out six minutes. Q ' [differ respecting the conduct of p'ost- EASIER T" DEAL WITH EERMANY As “
:1 :II. II ii i ' smearing s; W“ o - m... ........ . ‘ ,
J . ' 7 announced 6 \91“ let “as 1 ; report that there Is serious dissenSIon ,
1 The Pedersens were accused in 9m limit Cabinetb The "(INK it. is con- 0 lEAfiUE “f NATMN I:
_ charges filed with the American con- It?“ e i cannot 9 den ed until peace

 

{zed and is. in any case. iurel "
sul by members of the crew with per- i 3

 

SIRE OOES ON: IN UPTOOROECTION

is arran
personal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

’__ milling Hansen to drown after he had‘ ~ I ‘There is no internal difference as i '

. ‘ v . . v _ . . \ jumped overboard in mid-ocean. TheI . . o I to leading national and foreign issues 'N fiona] Convention of the Llajority SOCIBIISI. Party Of

31:. l’i‘l'f‘WTlt‘lll l“Inanc1els EkpenSlve Ulldel‘takmg {fl sailor. according to the statements of I Neg0tlat|0ns WhICh Have and this is the only government avail: 1‘ a V ' - ' t ‘V ' Toda

Him“:- In} 11.1“ the IICaT-; gre dRegardS It From his Shipm‘dh'fi. leaped from the decki Been in the Works For' able or possible which can sign or re-I Germany HOIdS Flt-St Meeung a eimar y

Y} .- . ' _‘ . I'l - ‘ - “-jcct the peace treaty." a member of: l

. 2 l,.,,...; I..\I. m Thurs E Cethard Of Dollars and (Continued On Page Twain) 3 giome' Time Sealed This. the government told The Associated? “’ ”""‘_ "‘ I (Bv Thc \eenci-nmi I‘rcssl.

‘- I L —-r—r-——‘~.-.——-‘_- ' l) Q‘. ~ ‘. . . - . . 4 .. f . ‘ ' ‘

“I, . I . ornmg I I irc.. )eJeIdd). PARBBNS fiRANTEu : \Vliilfl the Peace ( (mfercnw V} .
l

(Continui-d (m Page Twelve) heads are dcvollllll' 3" much Of

. “.IIw in I'lm‘ll . N":\V YORK‘ Jun" “LNSHHH; bp'NICARAfiUA lflflKS
. :.. f l)' had II copy lUI'Q' n pilc of letters from Inanui'aclur-l I
l

I». i' :I IiI-I'ninny.
llllil‘livdl‘billt‘ll

 

. 1-1 :n lhi' Lion—
: :vIl by order
.,.?.I_v. after an
' I Ins! ullcr It
\\‘Il «in bad
(Illlltl not send
II. ll.(- Senate
is 3| h other

- l Illllll'll.
I:_v. bronchi to
.. strain“? man,

a result of

rd

i‘ Ige Five)‘

 

' I

I in FROM
NIIIINNIININ

t:.'liii~l'il13)' General Says
the} Can’t Do It Through
at} l 'Ilil'lS

. i'lv' lawyers to secure
r-‘ilillll girls from the
.I. Form for Women
‘it‘lt'llll’tl yesterday.
llo’lir'llll Frank E.
'IIIliillrll to the effect
izoard of ParOIe
authorized to
any inmate.

\'. il.‘
ol‘

. “lill last night, that'

‘IIIIII; to get certain
’ll"ll‘.'n"ll to accom-
llli‘()ll"_’.ll the City
li;hi4"itl)l'l, Putnam
\«Imm tho-y were

IIlil_ In the attorney
ul' Jilli40‘5 have

Ilwii‘ release.

‘,1I'1 ;ll_~il ll(l\'lSPS
..I hi~ lnltli'll would

“'l Page Twelve)

W If—
A a. ' “I.
all“ all! lll'lllS

2- w r x . . » income. for contributions be has made.
I? If; A I)“ n I A corporation is allowed no deduction.I
'Ii-Vlllldia é “whatsoever. for similar contributions.I
according to the opinion sustained by
1 - - the attorney-general on Article 561 of
ILIUQI‘A' I' 2.5. I‘vIUSI Payflm’ Income tax regulations, which
“lit-I - _'_ l .. . . istatcs very clearly that corporations
l.-._ .LV} 0!] PrOfiIS,' cannot deduct charitable contribu-
"I‘Il’l l1. ”cw ltions. “
7 Accordingly. all claims for abate-
. ment in such cases. will be automat-
"un" 10~*‘Th*’. ically rejected. and a penalty of five
l' ‘ “"~‘ 1‘“ .0" the . per cent. of the deficiency imposed.
"“ “‘“UWICA‘HPFS-I A corporation knowingly deducting
. . ““1 ‘13s 02 parts 0". contributions in violation of rcgula-'
”‘ 1‘ "A Phi“ “W, ““DOSEItions. may thereby incur penalty of
3 _ "V 5‘ “EH-V ‘0 9'0"": fifty per cent. of’the tax for filing
" Ill'h'“ by ”‘9 Cir-' false or fraudulent returns.

~ .<:~ here yesterday.

l' ' ‘ . ‘ 2w“ divisions hold-

; ' : ripnm in the ab-
“ , I munition making
Lu. llI‘i‘ll to “motion laid
't- _ I». Income. the court
7.. _ 'tZIinHI policy in-
,“ -. Einns of dollars in

. ~Elv~< icd or in course.

tom-a. .
* - . ’ii Page Seven).

 

SA: I;‘I_:II_5I'I;S KILLED
.. .Nl ft) CEMETERY

 

III-[k by a I

. 'III -
' "’ ‘fl’l IHUIP‘ [Odd traln'

rf'latives.

110 ‘

crs all over the United States. hunw
drwds of them. all asking him for int
formation as to the success of the “in-I
dust rial democracy" plan in operation;
in his silk mill in Paterson, N. J.. 13.3
Edmund David explained in his office
Lew yesterday the advantages of the

systmn and the difficulties of inslalh

ing it in the average factory.

“There is no doubt." said Mr. David‘-

.“tlIIIi the plan. which is based upon
the idt‘n o‘.’ I‘onstitutionnl government.
(fl't‘illt s a butler basis of understand-
ing: bI-twecn management and worker

 

l

(reminded On Page Six)

' HAS ENOUOH FORCES
AT MEXICAN BOROER

Maj.-Gen. Cabell Advises the
I War Department Against
1 an Increase

 

“'ASIUNGTON. June 10.—.\lajo
General (‘ubelL commanding the
Southern Department and the

\Var Department yesterday, advised
against any increases in forces at this
time. The forces now under his com-
.mami. lcncI-al (‘abcll said. were suf-

ficient to handle any contingency that ‘

could be fort-seen.

The report was in answer to a spe-:
cific query from the “'ar Department ‘

regarding the recommendation of
First and Second Brigade of Texas
National Guard cavalry be called into
service to reinforce the border guard.

Transfer of the 2240”] Field artillery

 

(Continued on Page Eleven.)

CORPORATIONS MUST
LIST CONTRIBUTIONS .

Corporations. unlike individuals,‘
must include all charitable contribu-
Iions in their gross incomes. An in-‘
dividunl is allowed a deduction not ex~;
(:ceding fifteen pcr cent. of his net.

 

‘BRANDEGEE IN CLASH
I WITH HITCHCOCK

I W'ASHINGTON, June 10.-——Senator

“Brandegce. 'of the Foreign Relations
Icommittee. said yesterday that unless
Acting Secretary Polk denied that the
copy of the peace treaty now before
the Senate was a true copy. the com-

mittee would proceed with the investi-
Igation on the assumption that the
copy was authentic. , ‘

After the hearing had adjourned
Mr. Brandegee and Mr. Hitchcockhad

 

 

 

“ ., ..I 31"“ 1'1 “Six personals lively tilt in the Senate. in which“ tween
. -,' “ "“jmi’das' when the auto-"l John Sharp Williams. of moment. .
“"4" “WY Were riding was took; bandit} Will“. Shot. at “‘9 “I! fl” 9"“ ”I“ I“ h} in “9 W

ma 7 The party Connection“ w . if “ f I I ' ‘
. mu. of cem‘OU’ to decorate M

59"

i‘ l

MexI-l
can border. in a special report to the.t

Governor Hobby. of Texas. that the

FOR lNVASlON

.But President Tinoco’s Rep-’

 

resentative Demes Any 111-.
I I ‘
tentlon of Domg So
’ sax JI'AN III-:I. st'n. Nicaragua.
Monday. .lunc 9.~Thc Nicaraguan
Hovermncnt is reported to have con«
,lIriential information that the (‘osla
ltican Minister of War recently ob-‘
‘ mined from the Congress of Him coun-j
‘ try the authority to declare war upon;
Nicaragua. '
I As Costa llican forces are new ad-
Ivnncing from Santa Rosa. near the;
INIcarnuuan border in the northwest;
l‘l'il corner of Costa. Rica, it is suppos-.
zed here that the declaration has IIl-j
I. rcady been published in (‘Osul Rica.

 

' Continued on Page Four.

INORWALREAOEES
IN NIIINIIIIIIIIN;

I'William J. Powell, I’romi-;
nent Member of Local
Aerie, Elected Vice-Presi-
dent of State Body

 

 

-W” ._ . ...._

Local members of Norwalk Aerie:
Fraternal Order of Eagles. art- in high
feather over the election of “'illinm .l.'
_l‘cwell. one of their most prominent‘
and popular members. to the high po.’

Isition of vice«prrs:idcnt of the Con-
necticut Stale Agric. at the annual
convention of that body. at Middle-
l town. yesterday. ‘

This placing of the seal of approval
of the State Aerie on “Billy" Powell's
noble brow is not only a satisfaction

I In himself. but one of joy to his hast

of friends within and without the fra-

 

(Continued on Page Flve)

MONTHLYMEEHNO ~
IIIIIIIIIIIININ WAS

 

I _ Alli/ill AFFAIR

V
l

 

The regular monthly meeting of the
Itrolleymen of the Norwalk division

’strect. on Saturday evening and. as
Iusual, was a sort of a doubleheaded
infrair with the day men meeting at
'8230, and the night force after the
midnight hour.
Both meetings were of unusual in-
i terest and a number of important mat-
;tcrs were discussed and acted upon.
' it was decided to hold a banquet on
:Saturday evening. July 5th. in honor
30f the six service men, who have re-
; turned to work after wearing the unl~
» form. »
I A motion was ca’rfled _to hold a trol-
l ley party for employee and their fami-
ilies, with Wednesday, July 9th, as a
tentative date. .
l Refreshments were served at both
‘sessions and. at the first .meeting.
,there was o lively three-round go be-
Hush O'Grady and mm

Burgadel. Both men are m bout-o.

was held at Red Men‘s Hall. 25 Main'

Ewalk Gazelle-buildin'z. 28 t 36 \N’all
1 street, to Abraham Harris 3 Edward
M. Cans. was signed by William H.
liyington for himself and as agent for
;his brothers. George and Stewart By-
:lngton. owners of the property. was
the statement allcn on! by Samuel J.
Keeler. secretary and Ircasurer of the

I .
A contract for the sale. o£lhe Nor-

’Norwalk Agency. this morning.

The settlement authoritively con-

: eludes the mass or :Iunors which time
;bcen flying about
.Iions \vvi‘e hrg-m several weeks ace.

since the negotiae

when-an offer was made for the prope

city by Harris & Guns through the

Norwalk agency. /—"’;I “ '
.—.—s-

(Continued On Page Two)

cNNINNtI'III' }
IIIN lliA'l NEW
unnNNuIII'

Important Meeting of Nor-T
walk Realty & Improve-f
ment Co. Last ' Night?
Awards Important Mission
to A. R. Malkin 8; Co.

A most important meeting or thel
Not-walk Realty and improvement
(‘ompany was held at the ofiice of lllf‘;
Norwalk agency last night and lastedv
for several hours. The matter oi“
awarding the contracts tor the big and~
modern hotel. to be erected on the;
Royal James Inn property. purchased‘
some time ago, by the Realty Com~i
pany. was the business before the?
house. and the final plans, which “‘E‘I‘p;
fully outlined in The Sentinel recent-I
ly. were gone over carefully, After
examination of the various bids. it is
understood that a tentative contract:
was finally given to A. R. Malkin it}
Company, with the understanding that.
the work was to be begun at the earl-
Iiest feasible time and rushed to aI
:finish as rapidly as possible. 5

This means that the long promised
, hotel of a sufficient size and architec"
. tural beauty to be a credit, as well asi
Ian. immediate benefit to the city of
l

 

 

 

l
l

i

Norwalk. was at last to become an
established fact. ‘

- —_’~_ —

ZCNNIII‘INN IIIII
liOllllCllilENSlilPi

l
l
.

l

 

ENorwalk Women Are Going
to Learn How to Use Their .
Votes for Good Citizenship;

t
I

 

'CAMPAIGN 30 pt
I The work of raising the fund for
,good citizenship has begun with a
strong corps pf solicitors in Nor-walk.
Mrs. John Cavanagh. Mrs. Louis Leh-
maier. Miss Moyone Lewis. Mrs. Hen-
ry Gregory. “Mrs. Joseph Volk. Jr..
Mrs. Clarence Osborn. Hrs. C. F.
Fudge. Mrs. Lansing Odell. Miss Lou-
lise Woodward. Mrs. Spacer Adam,
.Hrs. Victor Biart. Mrs. R. W. Mul-
filings. Mrs. Irving Hall; Mus Lodice
Weld. Miss Hariposa ll'aylor. Mrs.
lJamea G. GregOI'Y. Miss Mildred Alter,
Mrs. Henry Kellogg. Mrs. George
,Mothews, Miss Gertrude Natteiord,
with several assistants; Mrs. Bordon.
of Wilton; Mrs. Maunoflch. of West-
. post. Also, in spite of all their work.

 

 

,.

sic-“1rd.

= Families

. rust oi FianlJin Dakv- and Harry Sel-

‘ ’,Ithcir time as feasible to the frame
1" PIVE ‘llFERS .ing of the reply to tho (lei-man

‘tcounter-proposals. this work has
7not yet reached such a stage as to
make possible tlIc naming: of'a def-
Iinilc date. for the presentation of

SEI‘ZER HIT "AKEI 3%0W2taggpegftgdPe'flii?: the document to the German picni-

Brothers, Who Will Die— pmemiaries.
34 Applications Heard—; . There has

i
I

OAREHITWOMAN; e

 

 

Families” Toubles Aired This: lIchI considerable in-

 

Morning in City Court: Bessie Wakefield With- nylon-11cc “Iiih01f“Ii:..III-MIIC:?TI?;

“rhen TWO Are Arraigned: draws Her Petition Before llllctst‘ion (o‘flniii‘imarv iuicrcst. Yes- .

For Assa—Lt I Sesswn IS ngun vlcrday, for instance, the Council
was compelled to dcvote much of

Domestic difficulties. Involving four'
in Hill Bristol Hotel.
\Vusliing'lun slim-3!, nsuitcd in the av»

HARTFORD. Junc 10.»The State
on Board of Pardons. meeting in the
Male prison at \‘l’elhersfield. yester-
day. dcnicd pardons lo the Perrettn
zrr‘, last evening. both charged with i brOthers, JOscph and Ei‘asmo. of New
assault. Dakc was charged with as- Britain. whose applications W611"
Faulting Mrs. Margaret Kunz, and Sei.‘ among 34 heard by the board. They
zer was taken in custody for assault-f are under svniencc to be hanged on

its session to consideration of the
sit uai ion in ('zcclIo-Sltwakia,
whcrc the advance of the Hungar-
ian Soviet troops has caused a set-
.ious situation. An ultimatum has
'bcn scnt to the Huuarian Goveme
mcnt. demanding that the advance

ing Dake. I June 27 and only the governor can in- _ ‘ ‘ . . ed
The four families reside in the Bris- ten-one. The Perretta brothers were ‘ luto ( zcclIo—SlavakIa lit“ “OPP. 0
ml Hotel and the trouble started when convicted of the murder of Frank and threatening to use allied

Mrs. Margaret Kunz went out for the i l’almcsze. and on March 4 last the Sn-
evening and left her infant daughter preme Court of Errors handed down
alone. The child began to cry and an- a decision denying their appeal. GOV-
noyed other residents of the hotei,I Holcomb had granted a stay of execu-
Mr. and Mrs. George Allen and Mr.‘. tion to the tWo men until June 27
and Mrs. Franklin llake were in the- “bile their appeal was before the Su-
next room enjoying a pleasant even-f
ing at cards. and grew very ckasperat-l
ed at Mrs. Knnz for neglecting her}
child. I

Mrs. Allen went into the room and,
took the baby into her o'wn quarters?
and cared for it until after 10 o’clock.‘
when Mrs. Kunz came home. and find-I
ing her child in the other's rooms, she!
went there and soon an argument:
started between Mrs. Kunz and Duke.l
Hake claimed in court this morninzl
Ihut Mrs. Kunz made an insulting rc-i
mark about his wife, and it so into.
tinted him tl/al he lost his head and;
struck lire. Kunz three or four times.

troops to force Hungary to abane
don 1101‘ invasion of her neighbor's
Itcrritory.

The main question which .the
(‘uuncil is now considering in con-
,ucctimi with the German treaty is
:thc proposed change in the coven-
Iant of the League of Nations
Iwhcrchy the terms of Germany’s
iadmission would be made easier.
The changes are said to be prompt-
ed mainly by a dcsirc to forstall
[the possible formation of another

 

(Continued on Page Seven.)

NATIONAL liliilfilli
w Sl’SlEllAOlOC/litn

- (Continued On Page Three)
DETROIT. June 10.—-A national __

budget system was advocated by Paul 0 |

M. “'arburg. formerly Deputy-Govern-‘ g EA 3

Or of the Federal Reserve Board. in ‘ a L

addressing the National Association‘

of CrcdiI M~n today. as the only-means

of effecting greater economy in na-I

tionai administration. which. he said,.

was necessary to bring about a prop-‘

cr l‘Padjllstmcnt of prices and normal;

 

 

 

 

 

\Contlnued On Pane Eight)

 

CLAIMS HE KILLED

 

IN ANCONIA

GIRL IN HER SLEEPS

. taxation.

Appears as Though the Far-

‘ed the door of the girl‘s room at No. \V’arbnrg.

The opportunities for the United
States to act as banker for the world
are so large that even our phenome-I
nal banking strength may sooner or'
later threaten to become exhausted
unless scientific economy is practiced
from top to bottom, according to Mr.

 

NEBV HAVEN, June 10.-4CoronerI
Mix yesterday examined witnesses in.
the death of Raphale Comaoda. 15
years old. who. it is alleged. was shot
and killed while she slept. by her step-
father. Antonio Geroni, late Saturday“
night. It is claimed that Ceroni forc-

rel Foundry and Machine
Plant Would Close

 

i

I ANSONIA. June ill—With eighty
I or ninety helpers of the Farrel Foun—
dry and Machine Company on strikn.
“We should have a permanent . this morning, it appeared that tho

. “ t' . H‘ ' d. n -» _
14 Dude 5 led ‘gh‘mo and r 'lboard to coordinate the estimated Farrel plant would be idle soon. to.

ed a shot from a 38 pistol into her]

head at close range.

He was arrested by Constable
Sturtze after he reported the shooting
to George Rogers. a neighbor. Ceroni
told Rogers that some one had killed
the girl from the window of her room.
He was brought to police headquart-
ers. in this city, where it became
necessaty to handout! him to the door

I of his cell to prevent him from killing'

himself. Ceroni is now in the county
flail held on a coroner's warrant“
charge has been placed against him.

SAILORS IN ARGUMENT
KILL NORWICH MAN

NORWICH. June 10.—-Wiiliam
O’Neil. 27 years old. of No. 21 John
street. a waiter in the lunch cart of
George Driseoll, which stands in She
tucket street. near Shannon’s corner,
was stabbed Saturday wt. 3 little
after midnight by Sidney Howard Gal-
loway. 22 years old, a sailor from the
submarine base on .the Thames, and
died Sunday morning. about 10:30
o'clock at the Backus Hospital, where
he was rushed immediately after the
stabbing. .

mm: and. another unor- with

 

 

 
 

 

No;

hm. who-txmmeol-n .ngu
- If m tan-fl

My. . »

income and expenditures of all depart-
, meats, which would ‘pare down with-
; out fear or favor and oppose extrava-
l gances no matter what political influ-
Iences they might subserve," he said.
lHe declared American trade accept-
ances Were destined to play an im-

trade throughout the world. There
are now outstanding approximately
$500,000,000 American bankers' ae-
‘ ceptances, drawn in almost every part
of the 'globe.

.SAY TELEPHONE
STRIKE WILL COME

SPRINGFIELD, 111., June 10.——The
general walkout of telephone work-
ers. involving operators, maintenance
and construction men. scheduled to
occur June 16. remains euective. ex-
cept in localities where Mary

 

 

players have been made before that

erbood of Electrical Workers.

mediator-e June 1‘, there will be
«walkout: he sold today, “but
in «he: districts wm stop

was:
that date.“ '

 

portant part in promoting American-

ndjustment between employee and em-I

date. according to Charles P. M
secretary of the international Broth-

“in districts where our W are

gether with the American Brass Com.
pany and Ansonia Manufacturing
Company, Forty-eight foundry help-
ers went out at 7:30 this morning”
40 or 50 furnace men followed at 9:30.
T-I‘e men claimed that the plant could
not long operate without these men.
There was no conference of the A.-
erican Brass Company officials and
the strikers’ committee this morning
after Vice-President W'. A. Cowla
told a member of the committeeiovc
Ithe telephone that the company but
, no answer ready to the sixteen point
.dcmands and did not know when it
Would have one. The striker. are on.
derly and the leaders are antic-i.
the men to preserve peace and sit
tight. The strike is run by a. comic-

 

I Continued on firth a}...
IVILLA muons
‘ OCCUP‘ Y FABENB

i m. PASO. Texas, June au—m
WWdexmo am

 

 

 
 

 

town
oootofllellotnlghtyr
maximum my»...

 

 

 

mmnmu-nq
M

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 

Loading scan from the Connecticut Digital Archive…
100% · drag to pan, double-click to zoom
page scan