Norwalk Chronicler

Evening sentinel, Thursday, August 13, 1903 · page 3

← Back ‹ Prev page Next page ›
n / p pages
 
 

 

411453,,» ,1J 111‘.

E. K BANKS,

16 It 47 man WASHINGTON 8T.,
Manicures Hotel Block.
south “smut... Conn: 1 1

11.1 H: ‘ '1AL .

H... M...

1111111111 Notes.

WEATHEk FonscAsT.
._......

‘ For Norwalk and vicinity: General-
ly lair tonight and Friday. An exten-
ulvc area of high pressureflud pleasant
Weather prevails in the central and
Eastern sections. A disturbance of
considerable intensity is developing in
the Northwest. Heavy showers have
occurred during the past twenty-four
hours on the South Atlantic coast.
Conditions favor for this vicinity, cool
pleasant weather.

s‘.

~1~ a...“

 

Mlilxpcrienced man wanted. F. D
Lawton & Co.

Mis Helen Sturges. who has been
visiting Miss Marlon Lee. has returned
to her home in Cannon.

Mrs. John Fisher and grandson, Otto
Spraguo, of Danbury, is visiting at E.
ii. llails, Raymond street.

George E. Rockwell and family spent
Tuesday on a fishing trip to the Trin-
lty Lakes, near Ridgeiield.

Mr. and Mrs. John T. Hayes, of Wil-
ton avenue, are entertaining William
Fay, of Yonkers, New York.

Judge and Mrs. Stlncr. of New York,
city are guests of Ex-Muyor and Mrs.
M. M. Lee, of Fairfleld avenue.

——Expericnccd man wanted. F. D.
Lawton tit 00.

Martin Shea. an ofliccr on the Fall
River Police. Department, is a guest of
Mr. and Mrs. John T. Hayes, of Wil—
ton avenue.

The auditing committee of the (la-

thelicUulon Council. K. of 0.. \vi..
meet at the store of John '1‘. llaycs.
Friday evening.
The next meeting of the Norwalk
Lodge of Elks will be held in Elks'
hall. South Main street. Wednesday
evening, August 19.

Miss Leila Williams. of Georgetown.
who has been the guest of Miss Ms-
rion Lee, of Falriield avenue. has re-
turned to her home.

Robert 11‘. Adams, of Camp street, is
considering an offer from a well-
knowu foundry to take charge of the
moulding department.

Mr. and Mrs Samuel R. Wood, of
Midbrook,l1avo returned from a de~
lighttul visit to iiaines' Falls in the
Catskills and Lake Mohonk.

Wilmot Fawectt. who is now in a
Bridgeport hospital. but who formerly
resided in N01 walk was transferred to
a Stamford institution yesterday

Mrs. Clara Sprafiue, who has been
visiting her parents in llanhury has
returned to spend the summer at the
shore. by camping at Gulf pasture.

John (licrsh. who was injured by
contact with a cask of ale some days
ago. is able to be on the wagon, but:
he has an exceedingly sore leg yet.

Miss Ethel Merriam. Miss Cairle
Stevens. Miss Mayme Wardwcll and
Miss Edna Seymour, were guests of
Miss Belle Jordan of Stamford, Tues-
day evening.

Mr. and Mrs. John T Hayes and
three daughters returned Tuesday
night from a two Weeks' visit in New
York state. They made a short trip
over the Canadian border.

Mrs. Hart, of Orange N. J. who is
visiting friends in Norwalk was a
welcome Visitor, uesdsy evening. It
the meeting of P. C. Lounsbury lodge,
New England Order of Protection.

Frederick W. Pulsford of (‘ourt-
landt place. and a friend named box
of Bridgeport, left South Norwalk this
morning in Mr.,11‘ox's cabin catboat
for a cruise east to last several days.

"Doing up" time has arrived and you
ought to be thinking about fruit jars.
etc. The Howland Dry Goods Com-
pany have every thing in that line that
they will be glad to show you, if you
will give them .a call. Read the ad.

John P. Treadwell Jr. and Henry R.
Treadwell, of North avenue started
last evening on a western trip that will
bring them to a Colorado ranch on
which they will settle down for a
month or two.

Edgar A, Beardsley. manager of ad
Western Union telegraph office in Los
Angeles Cat, is in Norwslk, this
week; visiting his mother, Mrs. Beard-
sley, eighty years 0? hge and sister,
Mrs. “:ivaMB. Lockwood of Franklin
aven r Hpuds will M fé
mentioned bonito oih rNorwallt gen-
er filo: orator in this
and
tile

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

in! train

‘1 LOB

muons. «(new hiLIoe

 

 

11111:er .AtssIM'ILI.

.‘ can saunas them sandman. «1an

sends to In Corinth-Jami” Mill
BAN Fit NCISCO. Aux. iii—Sport-

"$1110 map f are \par of the country
. (11111111111 1 o to“ n to see the big
. 111111.11 aOorhdt I and Jeffrles

From
e news comes that a. spec-
pi e i’ullmuns will leave
drama 11 ed with" men who what
to set! the reprehentative of thee-111111-
land match his skill against the silence
man of San Francisco.

Corbetthss not eased off In his train-
ing as rapidly as it was expected he
would do Ind he still keeps up vigor-
ous exercise in the ring, In the gym‘
naslum and ln~the baseball field. in
the. early morning he has some lively
turns with his sparing partners, Sam
Berger-Ind Yank Kcnney. to keep him
self in form and those who have seen
him recently say that he shows up In
point of physical skill and endurancc
as wcllas he did.

Jeffrles. who has now practically
ended his training. is resting quietly
In Oakland. He Is In line condition
and will do‘just enough work from now
on until the day of the fight to keep
himself in condition.

Bets still continue to be made with
Jeiirics the favorite at two to one, and
the betting comparatively light. 0w-
ing to the methods of Jeffries trainers,
who avoitie‘d‘all vitality slipping work

which comes off Flldsy night.
the South

in heavy clothing, the champion will

probably enter the ring heavier than

‘ ever before.

 

MILES ‘FOR PRESIDENT.

M

General Won't‘TIik, But Democratic

Leader Speaks Pialniy,
COLORADO SPRINGS. Colo, Aug.
ill—General Nelson A. Miles on his
way to the National 0. A. R. Encamp-
n1ent,stopped over at Colorado Springs

for schral hours yesterday afternoon.

He was tendered a reception by a
great crowd of veterans and after—
wards by the citizens. lie was re-
peatedly cheered. So u veterans
cheered him as “our next Democratic
President." He was asked the ques-
tion if he. would consent to any move.-
ment to place his name before the next
National Democratic Convention. lie
replied.

“That is a subject ”A..." course, on
which I have nothing?“L~ to say

Norman E. Mack. member of the Na-
tional Democratic Convention from
New York, who is spending the sinn-
mer here with Mrs, Mack. entertained
General Miles at dinner. Later a
public reception was tendered the.
General. Governor Cummlns. of lowa.
was among those present. Mr. Mark
said: “General Miles can be looked
upon as a' formidable candidate and
would make a good president.

GREAT DAMAGE BY FIRE.

 

 

Blaze In Great Barrington Burns Sev-
eral Building!-

SPRINGFIELD Mass, August 13——
A special to the Union from Great Bar-
rington says:

Fire broke out this morning, just nf—
tor midnight in the annex of the Berk
shire. block an the corner of Main and
Bridge streets. The tire started in tht
rooms of Prof. Shurr, which are devot-
ed to‘ his work as a naturalist. The
annex is occupied by Manley's tailoring
establishment, Hatch & Dewey‘s cloth-
ing store, Van Dcuscn's pool room. J
1‘ Harper 5 drug store. (“tidings & (lid
dlngs attorneys and the entire top
stmy which is used by the Odd Fol
lows. The tire proved stubborn, and
was not gotten under control for over
an hour. The. damage by water will
be greater than from fire.

NOTED SPECIALIST DEAD.

LONDON, August lav—Dr. W. S.l”lay-
fair. the noted specialist in women's
diseases and authority m1 obstetric
medicine. died at St. Andrew‘s. Scoté
land. this morning. Dr. Playfair wall
the defendant in a slander salt, which
created some stir several years ago.
when he was mulcted In $60,000 dame
ges. he plaintiff, named Kilt-on, was
the b ther in law of Dr Playfair who
was adjudged to have slandered the
planitlif‘s wife.

Tess—l don't know why she should
be so proud just because she's not an
automobile. Jess—0., it's neural
enough. Pride aiV‘tlya" goes he is a
fail. you know 32111111161111; Pass.

 

 

 

I
8- nof the
. [neuron
It“ lilac:

miss .1110“ 1190th of no In
lacunae?! elcu’. some, D '

 

 

 

 

"cams

latest filth. Address"w

 
 

.~ tantamount

 

 

S_ S. Tillolsou ...

THEMEU
Mlllmm

'Also great was: in assuresup

West and Dammit“ \1 »

 

v11.

. “fr—+1"

”W‘s

 

FOR PREBERVING.

This season the wise housewife will
iake ne‘chances. The fruit supply is
m uncertain quantity. Just as soon as
good fruits for canning are to be had.
the supply should be "done up."

The basement home-supply store is
ready with almost countless helps? and
necessaries for the work.

Jolly glasses in assorted sizes.-—250
doz.

Mason fruit-Jars

pints—450 ‘
quarts~500

Lightning jars

plnts——90e
quarts—~31

Rubber rings for lard-lie and tile ‘

dos. ,

Preserving kettles. fine gray or
blue enameled wars. 3 to 24 qt,-—-160
to $1.80.

Frult~jar funnels,—3c

Mixing-spoons, wood.—4e to 250.

Metal mixing-spoons,—~bc to 12e.

Moasuringcups.——5c, 100, 18c.

Paring-knlvcs,—-5c to 20 c.

Fruit-presses.——25c and 350.

Siraincrs.——6c to 35¢.

ideal food-cutters,-——-76c to 82.

Paraflne. pure and refined. seals
ieliies, fruit and pickles. catsup and
all such so there is no chance for the
air to reach it.-—-12c cake.

Near main stairway.

TO TRAVELERS.

One can’t be too particular in pick-
ing a trunk or suit-case or, in fact. any
baggage-holder.

Strength is the first requisite: all
other features are secondary. The
trunk that looks best may go to pieces
under one onslaught of the railroad
baggagevrnan. But with strength
should go convenience of shape and
arrangement and u some share of good
looks.

This store has just that. combination
in trunks, in suit-cases, in bags. It
has some at very low prices, some that
are expensive (but not extravagant.)

ms newness
DRY GOODS co.
1 Bridgeport. Conn.

 

1 -,- x.

CHICHIIYII'I iINCH."

"NYB. Alt-“ll.“

 

ILJI Org-I- dwell-his mlufiE‘ilw )Itrmi
E‘Wflflim $3“ on A.“£%K=
meagre-draw“ at:
mini P "mom“ re-

1. .u 1"!" I‘ll. 1...” Testimonials M0:
”all. Id!“- In.“ I' At. 5".

 

Sale of
“Skirts

Linen - - .. 750.

31111 ‘ "$650

VenetianDressSkirts
$51.50

Only‘ fist-tine Mao];

ll: 11111110111111

8 mum echo-.1. loath florwslk.

Nllitfi ‘8 Iiilt‘liEIl Hill.

For 50 Ozone
7:“ Trade

«kc. ,
2.0:cdo
a.” roll
T r I d I
Milk. and
2 tChiefiilie

3W3 clung
“km
15 .1 111‘...

Mark.
A .. ‘ PRETTY

 

 
 

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 

‘ Ind easy 2 rules.

 

1W" WI'IIW
llirea‘tens House

“——

atamford Houu BoodlvoI LottIrI of
Warning From Vengeful Ctr-Inger
-—Authoritiu Notified.

 

i scans-one. August iii—rue United »

Bitten postal authorities have been
asked to Investigate a case of anony-

mous letter- writing. in which a house- J

fat of Stamford people are threatened

with destruction unless they Induce I i
pertain woman to move out of the:
The woman in question Is;

house.
limown by the name Sissenwein. She

has been living in a house on Hew- ‘
horn street, ow nod by Romer J. Bis- ‘

op, and occupied by six families. With-
n the past few days about all the fam-

lles have received letters or postal ‘

nude in which the writer tl1rcstcnod to

low 11p the. house within a week unless ‘
Tho ob- ‘
acct of the writer's hatred also receiv- f
it is understood that the 1

they get rid of the Woman.

od‘a letter.
missive threatened her with bodily ‘in-
Jury.

Is Ferdinand L. Hall. an active mem-
ber of the Democratic Club, and a
prominent figure at the gatherings oi
that organization. Monday Mr. Hall
turned his letter’ over to Prosecuting
Attorney Carter. and Mr. Carter plac-
ed the matter in the hands of Post-
master Fessendcn. The latter has no
titled the authorities at Washington.
All .110 letters are in the same hand
writing. and seem to be written by
an uneducated person.

The Sissenwcin woman has been
living in the Hawthorn street house
for some time. She was connected
with the Rosenblum non-support case,
which recently occupied some little
time in the City Court. although her
connection did not come out in the
hearing of the case. Jacob Rosenblum
was ordered to contribute to the sup
port of his wife who appeared here
after several years absence and made
complaint. At the time of her arrival,
ltosenblurn was living with the Sissen‘
,wein woman.

T. A. B. DELEGATES ELECTED.

At this week's meeting of the South
Norwalk '1‘. A. B. societies, the follow-
ing were elected delegates to repre
sent societies in the state convention
of the C. T. A. U.. to be held in Nor-
walk, September 7 and 8: Misd'Mary
Sweeney delegate; Miss Bridget
Sweeney. alternate fed the. women' s so-
ciety and for themon‘s, Edward llayes
as delegate. and William Drlscoll. ai-
ternatc The society has appointed a
committee to report on the advisabil-
ity of changing the society rooms to
the rooms in Raymond's block, in West
Washington street

- THE BEST TOURS.

The finest tours of the. year. and so
acknowledged. leave here August itith,
for Niagara Falls and Thousand is-
lands. Nothing equals these trips for
pleasure and comfort, and when you
know that every expense for the four
days‘ trip is included, except meals on-
routc, and everything tlrst class, you
must admit that this statement is true.
Order your tickcs a once so good no
commodaticns can be reserved, and the
finest people in the state are patrons
of this populsn outing.

1‘il‘0ib and forum information at
the office of (1,1. llarils, ticket agent

 

 

NO PIRATES ABOARD.

'I‘ he n1yeteridus black sloop has turn-
ed out to be a dismasi‘ed' battered bulk
of a heat over w-hith an awning was
spread to keep out the rain and which
was the habitation of a couple of harm-
less characters who eke out an exis-
tencc by digging clams and disposing
of them. The 11qu lies in Greenwich
Cove Constable Nedlcy, of Port Ches-
ter, Constable Andrew b1 hlechtweg of
Stamford and Deputy Sheriff Ritch of
Greenwkh searched it from how to
stem without finding a particle of ‘oot,

FIRST MOTOR CYCLE CLUB.

The Bridgeport Motor Cycle club is
in progress of organization and will
elect officers at a meeting to be held
next week. Among the promoters of
the motor cycle club are E, J, O'Neil.
George Hall, J. L. Carpenter, William
Stiff, L. P. Willey, A. B. Post. 1", V
Colon, and S, L. Kellogg, This club
which is the first to be organized in
this state, will participate in Old Home
Week celebration.

BAKER'B OTRIKE OFF.

In a statement issued by the press
committee of their union, New Haven
Journeyman Bakers yesterday ,an-
nounced.that their strike agabtst the
masters is off. Four ships are on. the
unfair list because of the refusal of
their ow‘n'ers'to recognize the journey-
men's union. Harmony has been re
stored between the Master Bakers’
Association and the Bakers' Union.

w-v—bfifi‘fi‘l— " .

When a young man is must/ed
from college he reads an address.
where he says that people must do
wonderful things to attain success Ind
climbhigh‘ and rugged mountains. This
ilmthe truth. The fact Is that the
road tonsil'coess- has been hlIsod so
clearly that no one need go astray. Suc-
cmds easier thsn~failure. Where are
thoumdarof- people -to direct the
young. All the young need to do-tc
win-111cm Is to follow stew dimple
.. it is thefilosfer, liar
and dishonest man who travels I mun
roadand is wretched. -

"Sunnis good man.“ exclaimed the
city youth who was undecided to buy
shrimp iOI' minnows. "what do you
catch nah with around here!" .

l‘Gl‘re no t quarter Ind 1'“ tell you, "
muted the minute with the new cat

Pam it is. Now. what do you catch

 

‘ themwltln'

. "noon! i"—-thdclphis Record.
W

w‘bo. “you think that this nun who MI

“and “(manuals mirth HI

«= 71 1d 1

don‘t wAIt c an ind. um

fir” «to sums '11

man no m

m hNeel mtfidm' on to take

 
 

 

Among those who received a letter i

 
 
 
 
 
 
 
 

Give the young folks Iii they want of it!
The cost is next to nodtlrignatwo cents I
quart-and the more Wll m' Root Beer
they drink in hot west the healthier,
1 and happier “my will be. Its roots and
hubs Ire nIturc‘I tonic ; they cool. refresh
. and strengthen the whole IyIlcm. It‘s I
marvel in thirst quenching. its flavor is -
delicious. Ind that such I satisfying drink
can be made without alcohol In I grand 1
thing for the temperance cause. A few
,hottlcs kept oath: its will be worth their
' mil: in (did during the wsun season.

.1 Incision having Wfllioml’mud only ,
”intent

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

M5 L3 0.. II 11th
iteuglw AIIlipn1.51‘,'cl”,‘llosorl 5.31:“

 
 

“, MU,

CONNEGTICCUT AEGGREICULTU HAL

Entrance efaminatimm to the Con
acctlcut Agricultural College will be
held at the times and in the places

here indicated: August 28. Danbury.
City Hall. Selectmsn's room; August
28. Norwich, City Ilnll,001mcil Cham-
ber; August 28. New Haven. Agricul-
tural Experiment Station: August 29,
Hartford, Capitol. room 50; August 29.
at the College: September ii). at the
College. All at 9 a. m.

Those who intend to take examina-
itrms, should notify the College at
once. if they have not done so already,
naming the subjects In which they
wish to be examined. Students are
admitted without examination upon
the presentation of suitable certifi-
(rates,

There are, after all ve1y few we-
men who think that it is as important
for a man to confess to the Lord as to
confess to his wife ,

 

 

 

 

tillif§1mmiifdtw
.Bemd'i'...“ '
PEIIIIIIIWNIW Pills. R
"mugfinluvtumnnzg 3:11:11“ .Em’fifiié
”doll “Elli."z'ifiddlm.
”ll111 N111w11ll1 Steamboat Eqmunu
(meo‘rdbmted) ‘

Leaves
SOUTH NORWALK. 7:35 A; M.
Leaves-New York
BEEKMAN STREET, 2:15 P. M.
(Saturday 1:15 p. m.)
EAST 31st STREET, 2:45 P. M.
(Saturday 1:45 p. m.)

Stopping It floton Point going out
on Monday mornings and on return
trip Saturday evenings.

The steamer Hampton arrives at
south Nam-lit, It 5:30 p. m. The cit-
izens of Normlk and surrounding
towns should liberally patronize this
boat. as the Norwaik steamboat Com-
pany hays been at I large expense to

charter and maintain a first-class
steamer on the route.

FARE

Single 50113 [3111111111 this

w'

PROPlLLER

City of Nor-Walk
(FREIGHT ONLY)
Leaves New York Monday Wednesday
Ind Friday sea; 00 p, m. .
Leaves Norwaik. ’t'uesda ThursdIy
" dud samurai: s‘t 5:215 nt.
Freight '1"va min 7 l. at. to 5 p. m.

 

 

 
 

Block island, 8 days’ THIN. .350.
Aug. 8.1.20.

Santana Springs, 4 days’ TrIpI',
$12. 50; 6 days, $15.50. Aug. 10.17.24,

Tm. City. 5 dlyl' TrlpI, $17.00.

‘1”th Mountains, 5 day Trips, 523.
Aug. 10. 24.

Anubis Chasm, s dIyI' Trim!” .
Adi. to, 17.24 , 31.
‘M'Igga Folio, 4 day Trip. 5191”.

'Thduun'd IIIIi'IdI, 4 «313' Trip, ‘21.
Aug. 10.

Mild" more». 5 am Toss.
514.50% New Haven. Ann. 11. 25.

MI TOM, I2 «’0’ TM, “3.”:

nevi scene; to saw Trim @6100;

Aug. 15. ,
Montreal Quebec smiths Beguenay

tom, 11 43w iron-1m I. am.
For the N. If. Twila?“ describing an

Tourmaline" Mi:

" G. W.‘ Flinn", Agent.

 

wacktxi'ififi’jfi Wilts?! 1:11”. ,
Round TH}, ”W Why’d“ on?

 

 

seared films

Chopped Beef, 10¢ lb.

rot nos-1.101: lb. up

1 flimgadd NIble Corned Beef.

70W. lilo qt.

Melons soc us in:

Gallant. ” 5c in.
29c and lie

 
 
 
 
 

 

 
 
 

 
 

 

 

1 Many a woman Who reads tint
: will feel bound 1111:1111 coats. all?

tnon'ey saving, plays any part in her

‘m‘ono-y spending.

“North Pole" Summer nelcorscis. to close at 25c pair.

Li. B. Batiste corsets, three
for this sale only 39c 11 pan.

diilereni lengths. 50c quality.

Supenor qualitv Batiste corsets, aluminum steel stays.
lace tnmmed top and bottom. 111 pink. blue and white. at 50c

pair.

sale price 50c pair.

Habit Hip sateen corsets. steel boned. good value at 15C.

“The Sane" one dollar corset reduced for tins sale. to 15c

a pair.

 

5&6?) Washington‘St.. 50. 1191111111. Ct.

OLSEN’S Jl

“—n.

iLYSALh

Shoes and Oxfords.

Plenty of bargzins in good SHOES and soft easy, 01(-

FORDS for the warm weather.
Sale Price

$1 :29

11“.,1‘

 

Sale ;
75013;.

Price sue ,

HOTEL and RESTAURANT

Under New M ancosment.

SHORE DINNEM. CLAMIAKEC,
Excuniom nearly every day..
Dancing, Good Music and Special

Annmg J Smith P1569...

Special Slate

CONGISTINO OF HARD SHELL,

£16.. It popular prices.
Attractions daily.

 

‘l’ U

 
 

B11111 i

LITTLE NECKS, snout-E 131.11 b"

CLAM CHOWDER, HOAOTED’OR STEAMED CLAMS, BROILEU UL -

FISH. cucumasn s‘ALAo FRENCH

FRIED POTATOES, AND A CHOICE

OF LOBSTER OH SOFT SNELL CRA 3. WITH LETTUGE SALAD, WATER
MELON AND OOFFEE (WITH CHICKEN, 01.25) .

sotiofuotmmguanntood ‘j

 
 

TORNADO DESTROYS TOWN
BLACKWELL Obit. Aug. iii—A tor-
nado struck Salt Fork thirty miles,
southwest of here yesterday nitérrmou
and: completely demolished the town.
aid-ouch airplanew wankillcdrend only
it ,

 

We use Ieiilus some oi the newest
and prettiest styles in white and linen
duck hats. also Batavia hats and yWhite
mull hats.

Olir’ Palm Beach and plain sailors.
in Milan Sonnet. and rough and ready
mm: are stylish and popular.

our entire line of dress and tailor-
ed hats. malice, chiffon and straw
hats. trimmed and untrlmmed, st

or reduced Tidal,
xcluilus stint WW7. maids (not.

731‘! war—«n.1,:

Atilliitlllllllil

51111111131. adieu.

1.1!...

 

 

15:11..

 

 

Fe or

 

swusrus,

 

.Smail Weakflsh, 4 pounds Bl! use, A
large Weakflsh. Swimwear”! 3%-

fish 7cents our pounds for 251? mm 1 i.
and small Blues, 1211,. astlve smug: . .
ppm 11151, Sc; Oomph carp lac; ‘

 
 

 

till): .2; abuse coasters Mensa.“

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 

for 25c.

Hard Glam every 1d!» 1.71.111 e; 1.25:.

 

.a.‘e,~l.\

watercress

But Find of Matti!!! Street Brill
std emotion act-1y nuclei. 1

Dent Do Your M
Cabling "Darius
1111‘s .hla‘rm

We deliver deflated?

., ,v.‘

farm! the best of mt

 

 

All this week Long Clams and . ’

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

 

Loading scan from the Connecticut Digital Archive…
100% · drag to pan, double-click to zoom
page scan