Amman Record of a Rear—End Collision mm
Between an Excursion Train and
a Milk Train.
PiliL‘XDELPI-IIA, September 2—Thinecn persons kilicd and
over thirty others injured is the appalling record of a tavern! com-
simi, betwm an excursion train and a milk train on the Bethlehem
branch 0! the Philadelphia and Reading Railway, this morning, at
Hatfield, Pa twentyoseven miles north of this city. The kined are:
MISS A5933 SHERRY. aged 2! years, South Bctlflcfiem.
RGBERT flILLER. 2!. South Bethlehem‘
RFCHARD BACHEAX, 4:0. $mh Bethlehem.
W! LLIAM EHRET. 22. $uih Bethiehcm.
IRA fiHfiET. 39. brother of William, South Bethiehem.
.IOSEPH MURDACNT. 22. 51th Bethlehem.
CHARLES MCGOK’IGLE. Allentown-
THtiiliiAS DAY. Allentown.
MISS géM If gifliiéii i4. Téfiif‘l‘rd. NGN'TH'SAPA? An All
6(th ‘ .Y "A . . {hi-r0 . amic. ’ ‘ ~
WILLIAAi BLACK BURN. Ambier. gummy“?
HAROLD LANDIS. Hatfield. TIONS. 3mm. ”In
—— ACKERMAN. Philadeiphia. 11%!!!)
113.; WW: I The excursion train was a picture “1‘
Juan David. mm. W; indwfih-bie horror. The Wire
fwuamolhestmmokenim.
0' «1mm "133‘. mu ”mmdmand may ueiai un- bodies (if its engin- the desire 0f the N"!
:
mite W’ G?
“mmfimmw miwwn—fifl Wflwmlm ; mm; 1 I
a. but at: m m m m - m M ~ 3weir and firegmn bane-uh its great 0mg a Inge null-e; at .
r: , ilk 'fi 3,; ‘ V , m m m “:fl new raw gab—um» “flaws; ‘ I I , Aim. Wm. iriirdetlphu. 101;; Z)???“ wgdflgeam zit: Siege 3?” tn:- the Navy, It!
m M but but M M h ' u w W: wwmwmfi bun imi- B “M I“ l m tfijmmmw'hmflmt th Bethlehem 1&1 The first “I "5 hmkon in twain, ADVANGW‘T 3: I09! m
“WWKM MW ‘ ‘ 9“ i ' ~ ~1ndlhgothernrecanwerethmvnon qufiledfotfieugher
n. W mun, W am m was“?! of milk mi W ht» their sides. completely :1er. mi: emulation at n m
m m‘. Mme wrms ‘I’efl- killed in the, first ship: for the flaw Iii! an: t
w *5 a“ m ,. '3 m m imam m in wait“ m a ‘ m Elem! we. Allentown. lea two can. and 0mm in these W tum-e in the «mi-1‘ '
~ cm and limited. m. were badly sum. 35 soon :3 the tar!» . and (his mm um "
mmwwflmmm Mimuflfllk mm
mmmmmmwh ' it gumm‘rw :2; , Mummummm.m 2911!)! i
n _ “K t, J ** it“. .7 ‘ , ‘ W. . - , mucxt err-53mm “LANE
' m m g a W Wang: mm:mwma;mwmni W“... m ‘gflgfi, .7”! mimmi south am when, in; g mmmmm'mmfimzmfi warm or
W1, at? m4 H umm_ w‘ W and thigh injured Ind hurt intuit-Ry. jumped from the can and went in an»
mm “a A “1.1m: w“ by Duties-mud. Set unions. mist-are at the mum}. many were
Winn-r W _______ Am W. In, South Mk» pinned m by wreckage 1.341 m to and:
has, deep uni; roam. contain: at be freed by the mien! use of use. Taming
im' swim MM” ,
W, like Walton. 3hr Win-m 1m fiflm 3:: hurt 1nd. mu m. serious. With threw or fam- exceptions the dead
, ”t W WW; Wm lug I“; m in,” m ”WW‘ in William Barman. Smith Bet}:— were timid instantiy. the «has dy~
' ’ ‘ ‘ ‘ Iii-ham. injured internally. i ins on their 1:13" in the hmpiub. Ali
“mi ‘
{WWW} m M .4, g xwmlflmwm “ammk fast: my: (343% mama south: m- inimum wm— am [aims in a shed
Wk é (WA 37 E’. iii-hm. W. sum the m it '3 W in Bethlehem, both legs broken, at the Hufieid station. and the can
MWW- n a was “is 5 ii. cm ”.W‘ m ,- W ”m, v. 3. arm. South withiehvmn wre fflaovmi m a 2m. Homage?!
Wen M ‘ stadium. harks J‘M m1!“ a! file 9'?!“ article lantern. were sent to the murm- ranges for
fifluflii‘ éiwwvl. W R Mini. m m m W m a“ Jsflm Kathie!“ South Bethiehm, in plume-inns, and a rwiief train tut tek-
‘ tawny injuredi graph-mi is:- {run Bethlehem: With
m it saw 11 mi ii , , .
Wit-n; A. was“ (2. Mr F :fi‘fi flaw-“m ‘ '3'” am" nm M m are When fifteen 6mm and hfltnmnm
’ Wu, *7 i! m .k W A m m ilk:- “WW and mm“ hob. aspect} train was en: {run Damie- tare Samba an: -.‘
mam Wanna-tumm- wiawmfitw ' ammgmwmm heummmfiwwmdmmmm
mamimmv ' Q- 3“. "w‘fleamcfinww flailfime‘ifitegww ‘
~, ~ u , m ”m at?! m. a! ‘3‘ ‘ .{
VMW‘ Uuh‘fl’mflmmW‘ rmhzkmmumrum mm m. the in mixers. thehmpimutmm. (lather-an
' i , . FBI” cmM.m, fronflufieldtothe Mia! threes):
I a w V max arm. mm mm, the :3an died. Gm: tmbie w
W. .. than. C” W“ at min. tape Jared in keeping the ram fives
Ward «on In: an» the WV LT.“ 53 :3 11¢th ”a! m“ {ninjismmtheinkim _ ,_
that In? W am from mgr To
W 7, ,77 r hmfiflFam,AHfi-m ‘
. q wmmmmmuzwmwwm ire-[imam gmmw‘m m. y
MWWWflM‘ watmieiwmdm it 79%?” waxwai W. 15*. ifi «he hmvfih “m: Hmfihigg1_m§finth;gm_m “mark! mid mudmthrvzmmi
that gap warm as: m huh-rte fixings-rm r. {Whitb- ii. Wimi WWW them it i...” maxim. Thai air-atria! mattress at mw‘
wgmmgnmmw ii“? an mint: ‘9; W m i WirfivflMCW mer “km” film...” mm m.Alia-mmminionsmunzmudwummmfiyare
{WW , W M 9‘91"?! Mi! W- ‘1‘ 1w“*flw‘”tm Cur 3» Wm Mmmmn‘wwm‘u: «(Worm legs. “nomad perm-ms}! (“Wt-age!
thfivmmm WWI-slur 9* ”1* ‘ Hwfiwafl Jim.” MM? mmmumirmmem aims.m.ammw;xwmmnam¢vmhmzmmm
Nola. gmwmamsmm
QMEwmflmmflm thmwtirmzwm W swift Kilns: awnings tar
W I? W7 ”a", mmmt‘mi Wasn‘twm fl . mm,mmm.mm—itmm. mmaaem
9* it! W W Mm “M m m M WW?!" W” '1‘ Mia mam-ta mm M an: “Muff: mfiffifmw‘mm ‘3'. «i. Emma-Lemma“ ntio‘cfiocinnd ‘--
W W 3"“ W *3“ M i w M W w W W rm‘rsmrwa m3. gimmaf‘m- “m ,m‘ «am I’iliiun Schflu. Aimm, thigh in- may: like wildfire. A» the Wet
, - . , 1 ‘ "“WW“ ‘mg WW “ 3*" m ‘ w W that m a” i them: women-datum starlet
mt m7 fir Wm twifi uni-scan It" A mu: ”it!" w! M the m, flu- eflwx. w an! my mm W W “I: 31,. We, Agenm,l 1a“ m and n m m m 41351-3"? a.”
' ' g Ml FRWW, mmmvflb
«at W If V _ -------—7 mm. the and: the War that
ma '3 '34:“. . “7.. ”flat ‘3:de in tmufiiwammflciw
7 , ”9“ MW. 7 r '3" m, m. '“ 1M 4;. m ‘ mm‘mmm in; m m vehicu-
up in m , mm WWI-mm m mnwmumumwrs :mflflmwkfimmfi. mxmz.m.mvmrm '2.”meme
WQMma-mnthw MWMWW HuW‘ZsMIr “M‘Wmiatmw alien Aiimgthemmmmm- ‘
mwmuWtham whammy-m immwdmm W W. flunk-hen. snap £0.11?anme -
“M, tail: m #33 cm my Mi m sum”: Ina: Myst: um m Witt nix-Int!» m, panting into mm.mmnmm W_ 5 m * a" '
"flymw “m 3% was: Wamwéw it! w W of Mimi in. infra! Stim‘noyer‘ Bethlehem MM through-outta: mi These: MILWRW‘fl.
m‘ ‘ , W mgmaihQrWfirI-m.mwm.aunmmmm m Emuhhfiemmd. mmdmmvwaw _______
7 dWWfiam‘vmwwmwflmiow-m WM Wflm,mm‘upgrmmmmmm
mt “W” at: Wtfim afirifiw” m 3!" W?! W m a M” m m Ind Anetta“. m me after
*M" 5"“ Wa- m m., :5: W WNW!“ Tiara-- mm. in», my" 2—— m mama. Bethle- ikwmmmmam
mm mewmwmwmummmmmimsmumummmmwflymar «WW. ”stratum!
mummmmm.
mm ”93m . ‘ i W .
mmwniWWMSWmmmummwmu?mwwwmv‘hmm. Wflfrmfl m m “a“
I fifl ' 1M ”WMWW ”'1“me mmmmmu‘u‘mwv scene lance
W‘s-“fig; ,L‘mmmmmw r'mfifiwm'flW‘fi3mn-mwwubmb W.mknmtmmig-1Wtbemda¢mdedw
g“, m WW *kmwwmwrh mwwmwnfi: ”hum Wuirfisn..mnmy- 1m ism tibia-tenth!!!
*W mm m mumgmr mus-3W 1‘émmmumwmmmw. mmmmmmm W211, nemnmn
mxmamfiw W «Lamar-mi inflammamrw-uum WMWMt-oufitmv m
m“ ’“fimww‘m “an alum-fly mafia?!“ ‘1 mmmmmufluflumufimwmmm Mm ”‘1‘”
”W! ,m “a...“ m. Mmmmmmfifl W°,Wuut.mamuemumnmmm 1M 1'1.ch
’ mama WWW'Www3'W*W»u-mwfiatk&mfiflfihm :13me; tmmfifiMCIae
Wfiflmgw ”www.maflm’3mimm Mum‘mflh AtflflfieufiuflnM'wummflhea-Wu
Mm“ m an?» ”Wflé’h «Mn-Ham m‘m’mflm 3““ mans-Meson“ awwtmuw,mammm W. WWWWWWW
" aim Wuadimflm ‘MMWW www.mmm-Wi-amwom Wflzuianfltmusmwum
“mmwwu “ii-t—‘fl‘muiwmmwmmWwa-I ”www.mhsummatwoffini tsunami!”
WWW ‘mw the: «WMthWUtI-tb m4nflmuwmhwmmwidsolumm
”3&me umrfirrwofm-ikm mun-driflinwfl'm fie-wane!
“mwltm: ~ ' ‘ m _ ,
«Wm,max WMWW «aWWWWmeMWMmmw ‘
mgmmm“ gmmwwmw>wmmu ”Wamwvmmmctmmum wwwm-mmmmumm,
“mmmdammmwmaw.mmawyhm”mwmusumharemmhfidfia
, , I” ”I
WMH.WW§CBI§JII§
“'9me fimmm.awm mJWn-fiveitmmfl-
. ” ‘ tmmflW¥a.yu'
XVASHENGTQS. Septic”? 2mm it? as; can he am
that: W'NWWW in that Chimes: shim
Mimi mmmmmn amen! am They say
titty bare to W to mice Wit: regarding the replies» ta
(he .xmam W regarding the tithdrzwaiaftkt
military has of ti! gm {rm Ptkin. fir, Adm. the miag
metatammiummflmwmficmym
mamfimdtfiemwfifiwemwued.mmia~ at!“
W vimwrmmmxm
E11365} . f r ' , ' , *
’ W ‘ strum itkmwfi “m
Norwalk Chronicler